Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
far be it
Definitie
Vertaling van "far be it" in Frans
Definitie
And far be it for me to disappoint him when he arrives.
Loin de moi l'idée de le décevoir à son arrivée.
That should be what? Far be it for me to cause a panic.
Ça devrait quoi? - Loin de moi l'idée de causer une panique.
While I understand your frustration, far be it for me to foster division.
Bien que je comprenne votre frustration, je ne peux pas encourager la division.
While I respect your opinion, far be it for me to support such extreme views.
Bien que je respecte votre opinion, je ne peux pas soutenir de telles vues extrêmes.
Far be it for me to intrude on your bussing relationship, but I must say your behavior is bordering dangerously close on obsessive.
Ça ne me plait pas de m'introduire dans vos affaire, mais je dois dire que votre comportement est proche de l'obsession.
I appreciate your passion, but far be it for me to back such actions.
J'apprécie votre passion, mais je ne peux pas soutenir de telles actions.
However, far be it for me to say that they are playing politics.
Loin de moi, cependant, l'idée de croire qu'ils se livrent à de la basse politique.
Since you ask, sir, far be it for me to cause a stir.
Puisque vous le demandez, monsieur, loin de moi l'idée de causer un vif émoi.
So, far be it for me to deny my daughter that opportunity.
Loin de moi l'idée de l'en empêcher.
Wendy, far be it for me to predict any of the night's big results,
Loin de vouloir prédire le résultat de ce soir,
Far be it to me to dictate how you should live your life.
Loin de moi l'idée de dicter comment tu devrais vivre ta vie.
Far be it for me to demonise the economic aspect of sport.
Loin de moi de diaboliser l'économie dans le sport.
Far be it for me to act as therapist, but...
Loin de moi l'envie d'être thérapeute, mais...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor far be it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 358 ms.
