The neighbors' houses are far enough to not disturbe you.
Les maisons des voisins sont assez loin pour ne pas vous disturbe.
None of these maps extend far enough to show the ocean.
Aucune de ces cartes ne va assez loin pour montrer l'océan.
Calls very intermittent, not far enough from the highway.
He refuses to climb any higher because he already feels far enough from the ground.
Il refuse de grimper plus haut, car il se sent déjà assez loin du sol.
You and I both know that wouldn't have been far enough.
Toi et moi savons que ça n'aurait pas été assez loin.
But just far enough that they don't have to hear us.
Mais assez loin pour qu'ils n'aient pas à nous entendre.
I think we've gone far enough to dispose of the body.
Je pense qu'on est assez loin pour nous débarrasser du corps.
They go in the right direction but not far enough.
Elles vont dans la bonne direction, mais pas assez loin.
Whatever you got planned, they're far enough already.
Quoi que tu aies planifié, ils sont déjà assez loin.
Of course that will never go far enough for me.
Bien sûr, cela n'ira jamais assez loin pour moi.
You said to me that we have not gone far enough.
Vous me dites qu'on n'a pas été assez loin.
Here again, we feel the government is not going far enough.
Encore là, on trouve que le gouvernement ne va pas assez loin.
The government has made attempts but it has not gone far enough.
Le gouvernement fait des tentatives, mais il ne va pas assez loin.