Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffit
Geflecteerde vorm van suffire
Vertaling van "suffit" in Engels
Une torpille suffit parfois à faire couler un navire de guerre très moderne.
Sometimes a single torpedo is enough to sink a highly advanced warship.
Un petit nombre de bénévoles suffit pour organiser cette collecte de vêtements.
A small number of volunteers is enough to organize this clothing drive.
La peur de l'échec suffit parfois à tenir en place certains étudiants.
Fear of failure sometimes suffices to keep certain students in check.
Un sourire sincère suffit souvent à mettre quelqu'un à l'aise en entretien.
A sincere smile often suffices to put someone at ease in an interview.
Un seul appel en absence de lui suffit pour me faire sourire.
Just one missed call from him is enough to make me smile.
Une seule agrafe suffit pour relier ces trois feuilles de notes de cours.
One staple is enough to bind these three pages of lecture notes.
Un seul macaron suffit parfois pour satisfaire une envie soudaine de sucré.
Sometimes just one macaron is enough to satisfy a sudden sweet craving.
La nudité partielle de la statue suffit à évoquer une grande sensualité.
The statue's partial nudity is enough to suggest a strong sensuality.
Un élastique discret suffit à tenir en place la nappe sur la table.
A discreet rubber band is enough to keep the tablecloth in place.
Il suffit parfois d'un court bol d'air pour retrouver son énergie.
Sometimes a short breath of air is enough to regain your energy.
Un seul poivron orange suffit pour parfumer toute la soupe aux légumes.
One orange bell pepper is enough to flavor the whole vegetable soup.
Un petit pot de yaourt suffit pour le dessert des enfants.
A small yogurt cup is enough for the children's dessert.
Un seul pendant d'oreille manquant suffit à gâcher toute ma tenue de soirée.
Just one missing earring is enough to ruin my whole evening outfit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suffit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ça suffit exp.
that's enough · knock it off
"Ça suffit, arrête maintenant et n'en rajoute surtout pas plus !"
à chaque jour suffit sa peine exp.
take it one day at a time
"Face à ses examens, elle se répète : à chaque jour suffit sa peine."
cela suffit exp.
That's enough
"Cela suffit, arrêtez immédiatement !"
il suffit exp.
all you have to do is
"Il suffit de cliquer ici pour terminer l'inscription."
il suffit de exp.
all it takes is
"Il suffit de trois minutes pour chauffer l'eau."
il ne suffit pas de exp.
It's not enough to
"Il ne suffit pas de travailler, il faut aussi se reposer."
il suffit à quelqu'un de exp.
All someone has to do is
"Il suffit à Marie de sourire pour charmer tout le monde."
il suffit de dire exp.
just say
"Il suffit de dire merci pour qu'il accepte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suffit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 156575. Exact: 156575. Verstreken tijd: 161 ms.
