The rap night organized by the students' association far exceeded expectations.
La soirée de rap organisée par l'association étudiante a largement dépassé les attentes.
Despite the low-key marketing, the movie far exceeded audience expectations.
Le film a largement dépassé les attentes du public, malgré une promotion très discrète.
The team's work this year has far exceeded what the director expected.
Le résultat du travail de l'équipe dépasse largement ce que le directeur attendait cette année.
But this solution far exceeded the federal government's jurisdiction.
But other aspects of democratisation far exceeded this limited frame.
Mais d'autres aspects de la démocratisation dépassent de loin ce cadre limité.
However, the virtues of the prohibition far exceeded its disadvantages.
Toutefois, les avantages de cette interdiction dépassent de loin ses inconvénients.
The price ceiling created a market where demand far exceeded available supplies.
Le prix maximum a créé un marché où la demande dépassait largement l'offre disponible.
The media fallout from the event far exceeded what the organizers had hoped for.
La retombée médiatique de l'événement a largement dépassé ce que les organisateurs espéraient.
After ten years of regular saving, the accumulated total far exceeded his initial expectations.
Après dix ans d'épargne régulière, le montant accumulé a largement dépassé ses attentes initiales.
Thanks to his preparation, he far exceeded the language requirement set by the university.
Grâce à sa préparation, il a largement dépassé l'exigence linguistique fixée par l'université.
Its influence has far exceeded our borders over the years.
Son rayonnement a largement dépassé nos frontières au fil des ans.
The total cost of the trip, highway tolls included, far exceeded their initial budget.
Le coût total du voyage, péage autoroutier compris, dépassait largement leur budget initial.
The client rejected the price bid because it far exceeded their initial budget.
Le client a rejeté la soumission de prix parce qu'elle dépassait largement son budget initial.