Examples with "far-reaching privatisation program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To cut its debt, Portugal's government has embarked on a far-reaching privatisation program.
The privatisation program included another aspect that added to the challenges of setting up and managing housing co-operatives.
Le programme de privatisation comprenait un autre aspect qui a ajouté aux difficultés que présentaient l'établissement et la gestion des coopératives d'habitation.
The group further expressed its hope that the Federation will implement its privatisation program quickly.
En outre, la délégation a formé le voeu que la Fédération mette rapidement en oeuvre son programme de privatisation.
For the privatisation program, please see answer to Question 5 above.
Pour le programme de privatisation, veuillez vous référer à la réponse faite à la question nº 5 ci-dessus.
Could Kazakhstan provide details on privatisation programs and which branches or sectors are affected?
Pourriez-vous nous fournir des détails sur les programmes de privatisation et nous indiquer quels sont les branches ou les secteurs concernés?
The argument revolves mainly around the value of realisable assets and the existence of the political will to implement a significant privatisation program.
L'argument tourne largement autour de la valeur des actifs réalisables et de la volonté politique de mettre en œuvre un programme conséquent de « privatisations ».
The Greek government, as part of its forced privatisation program, is now trying to sell some of the Olympic venues at knock-down prices.
L'État grec essaie maintenant de vendre à prix sacrifiés certaines des installations olympiques, dans le cadre de son programme de privatisation forcée.
The delegation also asked that the Government recognise the role of the privatisation agencies in taking over preparation of privatisation programs for delinquent companies.
Par ailleurs, la délégation a invité le gouvernement à permettre aux agences de privatisation de prendre en charge la préparation des programmes de privatisation pour les entreprises en infraction.
The improvement in the efficiency of the economy has also been furthered by a far-reaching privatisation programme which has led to a significant reduction of the government influence in the private economy.
Cette plus grande efficience de l'économie a également été impulsée par la mise en oeuvre d'un ambitieux programme de privatisation qui a sensiblement réduit le champ des interventions de l'Etat dans le secteur privé.
Key challenges facing Malta are to roll out its privatisation program while redeploying employees as necessary and progressively to reduce administrative costs and tax burden on labour.
l'un des enjeux essentiels pour Malte consiste à mettre en œuvre son programme de privatisation tout en assurant le nécessaire redéploiement des travailleurs et en réduisant progressivement les charges administratives et fiscales sur le travail.
That said, the expanding Jordanian economy and the Kingdom's continued commitment to its privatisation program is expected to provide investment opportunities for Canadian investors in a variety of sectors including manufacturing, mining, telecommunications, and transportation.
Cela étant dit, l'économie jordanienne croissante conjuguée à la volonté du Royaume de poursuivre son programme de privatisation créera des débouchés importants pour les investisseurs canadiens dans un certain nombre de secteurs, y compris le secteur manufacturier, les mines, les télécommunications et les transports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.