Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
favour a return
Vertaling van "favour a return" in Frans
favoriser un retour
The main lesson to learn from BSE and other recent food scares surely is that we must favour a return to natural methods of food production and feeding of livestock.
La leçon principale à tirer de l'ESB et d'autres crises alimentaires récentes est que nous devons favoriser un retour aux méthodes traditionnelles de production d'aliments et d'aliments pour bétail.
I called this third stage in the school-community relationship a "return to our roots," but not because I favour a return to a more homespun cultural reality.
J'ai intitulé cette troisième étape de la relation école-communauté "le retour aux sources", non pas parce que je privilégie le retour aux réalités culturelles de nature plus folklorique.
It follows therefore that we would favour a return to the 1 January 1991 pension regime but with application of the revised annual salaries that became effective on that date.
Nous sommes donc partisans du retour au régime du 1er janvier 1991, à ceci près qu'il devrait s'appliquer aux traitements annuels révisés qui sont entrés en vigueur à cette date.
Milliken said he supports such an idea but would also favour a return to night sittings.
M. Milliken s'est dit en faveur d'une telle idée, mais aussi au retour des séances prolongées.
The final sub-question relating to turnover on committees asked MPs: "Would you favour a return to the practice where parliamentary secretary positions are not rotated every two years, providing this contributed to reduced turnover of committee chairs?" They replied as follows
La dernière sous-question posée aux députés se lisait comme suit : « Seriez-vous favorable à un retour à l'ancien système où les postes de secrétaires parlementaires n'étaient pas réaffectés tous les deux ans, si cela pouvait ralentir le roulement des présidents de comités ? »
The selection exemplifies the tendency from after the First World War onwards to favour a return to forms and styles drawn from the past.
Les œuvres exposées ici illustrent la tendance qui, depuis la première guerre mondiale, privilégie une récupération des formes et des styles hérités du passé.
CCOO says that "This reform will not revive the economy but will favour a return to a weak and very vulnerable growth model."
Les CCOO disent que "Cette réforme ne va pas relancer l'économie, mais favorisera un retour à un modèle de croissance faible et très vulnérable."
Since relocating to Tunis, the Bank has been reviewing the security situation in Abidjan on a yearly basis to determine when conditions might favour a return to its headquarters.
Depuis sa relocalisation à Tunis, la Banque examine la situation sécuritaire à Abidjan chaque année afin de déterminer si les conditions sont propices à son retour au siège.
These less productive conditions may also favour a return of Lake Herring, Lake Whitefish, and other indigenous species.
Ces conditions moins productives peuvent en outre favoriser le retour du cisco, du grand corégone et d'autres espèces indigènes.
We favour a return to Argentina by a region we know (the region of the commissioned).
Nous privilégions un retour vers l'Argentine par une région que nous connaissons (la région des Missionnes).
The main lesson to learn from BSE and other recent food scares surely is that we must favour a return to natural methods of food production and feeding of livestock.
La leçon principale à tirer de l'ESB et d'autres crises alimentaires récentes est que nous devons favoriser un retour aux méthodes traditionnelles de production d'aliments et d'aliments pour bétail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor favour a return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
