Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
favourable reception given
Vertaling van "favourable reception given" in Frans
accueil favorable reçu
The favourable reception given to his first approach encouraged him to make a more specific request.
L'accueil favorable reçu dès la première approche l'incite à adresser une demande plus précise.
He attained this position thanks to the extraordinarily favourable reception given to his Symphony in F minor which he had performed in Berlin in October 1883.
Il accède à cette position grâce au l'accueil favorable reçu par sa symphonie en F mineur interprétée à Berlin en 1883.
I appreciate the favourable reception given by delegations to the innovations I proposed to them, and I am particularly grateful to those delegations that submitted their comments to me.
Je me réjouis de l'accueil favorable que les délégations ont réservé aux innovations que je leur ai proposées et remercie particulièrement celles qui ont bien voulu me soumettre leurs critiques.
The APF is also pleased at the favourable reception given its plan for the establishment of a parliament of young francophones, with which it wishes to be closely associated.
L'APF se réjouit également de l'accueil favorable réservé à son projet de création d'un parlement des jeunes francophones, à la mise en place duquel elle souhaite être étroitement associée.
Mr. Speaker, when I heard my colleague speaking about the favourable reception given the millennium scholarships in Quebec by students, and so on, I took exception because this is not the case at all.
Monsieur le Président, lorsque j'ai entendu mon collègue parler d'un accueil favorable des bourses du millénaire au Québec par les étudiants, etc., j'ai été offusqué de cela, parce que ce n'est pas vrai du tout.
He then had the chance to savour the favourable reception given by official circles in London to the plan to which he had contributed in both broad outlines and numerous details. But with his colleagues from Canada he had to endure the vacillations of the Maritime provinces.
Il put alors apprécier l'accueil favorable des milieux gouvernementaux de Londres à un projet auquel il avait contribué dans les grandes lignes comme dans de nombreux détails, mais ne put, comme ses collègues du Canada, que s'incliner devant les tergiversations des provinces Maritimes.
The Commission is very gratified at the favourable reception given to its background paper advocating a comprehensive approach to the question and the establishment of a high-level group headed by the Commission.
La Commission se réjouit de l'accueil positif réservé à son document de réflexion prônant une approche globale en la matière et de la mise en place d'un groupe de haut niveau présidé par la Commission.
Noting with interest the favourable reception given by the Committee of Ministers to the Belgium proposal,
Notant avec intérêt l'accueil favorable donné à la proposition belge par le Comité des Ministres,
Despite the very favourable reception given by some, Friends of the Earth International believes that the Paris Agreemen...
Malgré l'accueil très favorable réservé par certains, les Amis de la Terre International estiment que l'Accord de Pa...
The APF is also pleased at the favourable reception given its plan for the establishment of a parliament of young francophones, with which it wishes to be closely associated.
L'APF se réjouit également de l'accueil favorable réservé à son projet de création d'un parlement des jeunes francophones, à la mise en place duquel elle souhaite être étroitement associée.
Mr. Speaker, when I heard my colleague speaking about the favourable reception given the millennium scholarships in Quebec by students, and so on, I took exception because this is not the case at all.
Monsieur le Président, lorsque j'ai entendu mon collègue parler d'un accueil favorable des bourses du millénaire au Québec par les étudiants, etc., j'ai été offusqué de cela, parce que ce n'est pas vrai du tout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor favourable reception given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
