Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fcs samples
Geflecteerde vorm van fcs sample
Vertaling van "fcs samples" in Frans
échantillons de SCA
Taking new FCS samples after the new corrective actions have been completed.
Prises de nouveaux échantillons de SCA après que les nouvelles mesures correctives sont mises en place.
If two or more FCS samples from the same production line are found positive within a short timeframe, this is considered to be persistent contamination.
Si deux échantillons de SCA ou plus prélevés à l'intérieur d'une courte période de temps à partir de la même chaîne de production sont jugés positifs, cela est considéré comme une contamination persistante.
The IIC will collect FCS samples towards the end of an operator's follow-up testing to verify compliance (Table 2).
L'inspecteur responsable recueillera des échantillons de SCA à la fin des analyses de suivi de l'exploitant afin d'en vérifier la conformité (tableau 2).
Operators should not mix FCS samples with NFCS samples.
Les exploitants ne doivent pas mélanger les échantillons de SCA avec les échantillons SCNA.
The testing of products, which were held when the follow up FCS samples were taken, for L. monocytogenes using appropriate procedures and methods.
L'analyse des produits, qui étaient retenus quand les échantillons de suivi provenant de SCA ont été prélevés, pour détecter L. monocytogenes au moyen des procédures et méthodes appropriées.
The three follow-up FCS samples must be collected within 10 production days after the notification of an unsatisfactory test result.
Les trois échantillons de suivi de SCA doivent être prélevés dans les 10 jours de production après l'avis d'un résultat d'analyse insatisfaisant.
A description of the process for verifying the effectiveness of the corrective actions taken, which includes taking new FCS samples from the same FCS as soon as possible within 5 production days after Listeria spp. were detected.
Une description des procédures suivies pour vérifier l'efficacité des mesures correctives prises incluant le prélèvement de nouveaux échantillons de SCA dès que possible dans les cinq jours de production suivant la détection de Listeria spp.
you hold category 2 RTE foods, prepared on the affected production line, after additional intensified corrective actions are taken, until FCS samples are negative for Listeria
Retenir les aliments PAM de Catégorie 2 préparés sur la ligne de production affectée après que les mesures correctives supplémentaires amplifiées aient été entreprises et jusqu'à ce que les échantillons prélevés des SCA soient négatifs pour la présence de Listeria.
The IIC will also collect follow-up product (Five intact sample units of 100 g each) and FCS samples towards the end of the "hold-and-test" period to verify compliance (Table 1). 4.3.4 Operator's follow-up on unsatisfactory results
L'inspecteur responsable collectera également des échantillons de vérification de produits (cinq unités intactes d'échantillon de 100 g chacun) et de SCA vers la fin de la période de « retenue et d'analyse » afin d'en vérifier la conformité (tableau 1).
A description of the process followed when Listeria spp. is detected on the follow-up FCS samples taken after the corrective actions. 5.4.1 Investigation
Une description des procédures suivies lorsque Listeria spp. est détectée dans les échantillons de suivi provenant de SCA prises après la mise en oeuvre des mesures correctives.
Domestic Up to three (3)Footnote consecutive production days of FCS samples.
La prise d'échantillons de SCA allant jusqu'à trois (3)Footnote jours consécutifs de production.
Category 2 products: FCS samples are negative for Listeria spp.
Produits de catégorie 2: Les échantillons de SCA sont négatifs aux analyses de Listeria spp.
Repeat Step B until FCS samples are negative for Listeria spp.
Répéter l'étape B jusqu'à l'obtention de résultats négatifs pour la Listeria spp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fcs samples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
