Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fdr data
Vertaling van "fdr data" in Frans
The FDR data relating to the occurrence flight were recovered.
Les données FDR relatives au vol de l'incident ont été récupérées.
FDR data revealed that the initial segment of the left engine starting cycle was normal.
Les données FDR ont montré que le segment initial du cycle de démarrage du réacteur gauche avait été normal.
FDR data indicated that the aircraft approach and touchdown speeds were normal for the aircraft weight and landing configuration, and that the ground spoilers deployed at touchdown.
Les données de l'enregistreur de données de vol indiquaient que les vitesse d'approche et de toucher des roues avaient été normales pour la masse et la configuration à l'atterrissage de l'avion, et que les déporteurs-sol avaient été déployés au toucher des roues.
The FAST solution automates the capture and analysis of a wide range of full-flight engine and aircraft parameters and can provide wireless access to encrypted and secure FDR data minutes after the pilot shuts down the engine.
La solution FAST automatise la collecte et l'analyse d'un large éventail de paramètres moteur et appareil. Elle peut fournir un accès sans fil aux données chiffrées et protégées de l'enregistreur de données de vol tout juste après l'arrêt des moteurs par le pilote.
FDR data indicates that the approach was stable.
Les données du FDR démontrent que l'approche était stabilisée.
FDR data show that there was little to no turbulence throughout the climb.
Les données du FDR montrent qu'il y a eu peu ou pas de turbulence pendant la montée.
FDR data indicated that something had physically interfered with movement of the left elevator.
Les données du FDR indiquaient que quelque chose avait physiquement nui au déplacement de la gouverne de profondeur de gauche.
FDR data confirmed that the aircraft was being flown at the altitudes assigned by air traffic services.
Les données du FDR ont confirmé que l'avion a évolué aux altitudes assignées par les services de la circulation aérienne.
There is no doubt that the FDR data contributed greatly to the progress of the investigation into this accident.
Il ne fait aucun doute que les données du FDR ont été d'un grand secours dans l'enquête sur cet accident.
In this occurrence, the FDR data was critical in determining what happened on the occurrence flight.
Dans le présent cas, les données du FDR étaient essentielles pour déterminer ce qui s'est passé lors du vol en question.
FDR data indicate that engine power reduced to idle about four seconds after the aircraft was rotated.
Les données du FDR indiquent que la puissance des turbopropulseurs est revenue au régime de ralenti quelque quatre secondes après la rotation.
As stated, the comparison of the simulator model with the FDR data showed two distinct aerodynamic events while the aircraft was on approach.
Comme nous l'avons dit précédemment, la comparaison entre le modèle de simulation et les données du FDR a montré deux événements aérodynamiques distincts pendant l'approche.
It was concluded, after analysis of the FDR data, that the aircraft performance met design criteria.
Les données FDR révèlent que les performances de l'appareil respectaient les critères de conception.
Synoniemen voor fdr data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 53 ms.
