Vertaling van "feel drowsy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taking more than the recommended daily dose may make you/your child feel drowsy.
Une prise supérieure à la dose quotidienne recommandée risque d'entraîner, chez vous ou votre enfant, un état de somnolence.
Kwells can make the user feel drowsy and tired, and slow down reaction times, making driving unsafe.
Est-ce que je peux conduire ? Kwells peut entraîner de la fatigue, de la somnolence et ralentir les réflexes moteurs.
For example, just after waking up and just before sleeping, you feel drowsy.
Par exemple, juste après votre réveil et juste avant de dormir, vous vous sentez somnolent.
When your blood glucose levels fluctuate it can drag you out of deep sleep, causing you to feel drowsy and disorientated the next day.
Quand le taux de glycémie fluctue, il peut vous tirer du sommeil profond, et faire que vous vous sentez somnolent et désorienté le jour suivant.
You might feel drowsy and enter an almost dream-like state.
If you start to feel drowsy, it's time to get out of the sun.
If you start to feel drowsy, go back to bed, turn down the covers, and curl up in a ball or your favorite sleeping position.
Si vous commencez à vous sentir somnolent, retournez au lit, couvrez-vous et mettez-vous en boule ou dans votre position préférée de sommeil.
Just 'll start to feel drowsy.
Respire. Vous commencerez à vous sentir somnolent.
Do not drive or use machinery if you feel drowsy, tired, or confused while taking Pegasys.
Ne conduisez pas ou n'utilisez pas de machine si vous vous sentez somnolent, fatigué, ou confus lorsque vous prenez Pegasys.
Driver Condition Monitor detects if you're starting to feel drowsy and gives you ample warning to take a break.
Le contrôle de vigilance du conducteur identifie les premiers signes de somnolence et vous recommande de faire une pause.
I still feel drowsy after that short nap on the couch.
The sedative worked quickly, making him feel drowsy within minutes.
Le sédatif a agi rapidement, le faisant somnoler en quelques minutes.
The narcotic effects of the drug made her feel drowsy and relaxed.