Put your hand on the other side of the door and you'll feel the draft.
Place ta main sur la face opposée de la porte pour sentir le courant d'air.
The apartment is really poorly insulated; in winter you can feel the draft coming in under the windows.
L'appartement est très mal isolé, on sent le vent passer sous les fenêtres en hiver.
I can feel the draft. I have sensitive ears.
Je suis fragile des oreilles.
Just feel the draft in this room!
Il y a un drôle de courant d'air dans cette chambre.
Andere resultaten
Thanks to the draft stopper, the baby no longer feels the nighttime drafts.
Grâce au draft stopper, le bébé ne ressent plus les courants d'air nocturnes.
ROGER feels the draft and turns around.
Roger entend le bruit et se retourne.
In sum, this patchwork quilt exposes more than it covers and we are beginning to feel the drafts.
En résumé, cette protection couvre moins que plus et nous commençons à en ressentir les effets.
The ESC feels the Draft Directive is a step in the right direction and endorses its objective of establishing an internal market in retirement provision whilst ensuring protection of beneficiaries.
Le CES estime que la proposition de directive constitue un pas dans la bonne direction et approuve son objectif, à savoir l'instauration d'un marché unique des institutions de retraite tout en garantissant la sauvegarde des intérêts des affiliés.
We feel that the draft resolution correctly reflects the way forward.
Nous pensons que le projet de résolution donne une juste idée du chemin à parcourir.
I guess we all feel that the draft Programme could have been better.
Chacun d'entre nous, je crois, estime que le projet de Programme aurait pu être amélioré.
We feel that the draft resolution on which we have just voted does not sufficiently reflect such an approach.
Nous estimons que le projet de résolution sur lequel nous venons de voter ne reflète pas suffisamment cette approche.
We therefore feel confident that the draft resolution will be adopted without a vote.
C'est pourquoi nous sommes certains que ce texte sera adopté sans être mis aux voix.
We therefore feel that the draft resolution reflects no significant progress.
C'est la raison pour laquelle nous estimons que le projet de résolution dont nous sommes saisis n'offre pas d'avancées significatives.