Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fees was based
Examples with "fees was based" and their translation in Frans
Consideration of professional fees was based upon the need for expert advice.
La prise en compte des honoraires professionnels a été établie en fonction du besoin de conseils d'experts.
The amount charged for six fees was based on other factors, not on current cost or value
Les montants exigés pour six frais étaient fondés sur d'autres facteurs et non sur la valeur ou les coûts réels
Consideration of travel fees was based upon the need for travel to possible open houses or meetings that may be held in the project site area.
La prise en compte des frais de transport s'est basée sur la nécessité de se déplacer pour participer à des réunions ou des activités portes ouvertes pouvant avoir lieu dans le secteur du projet.
The 1996-1997 provision for advisory and custodial fees was based on a portfolio value of $16 billion for 1996 and $17 billion for 1997.
Les crédits ouverts pour 1996-1997 au titre des services consultatifs et des services de garde avaient été calculés pour un portefeuille d'une valeur de 16 milliards de dollars pour 1996 et de 17 milliards de dollars pour 1997.
This amount was a cost saving to KPC, and therefore was deducted from KPC's award for lost profits on production and refining sales. KPC's estimate of cost savings on processing fees was based on the recommendation made by the adjuster in its report to KNPC.
Cette somme représentait une économie pour la KPC et avait donc été déduite du montant de l'indemnité qui lui avait été attribuée pour manque à gagner sur la production et la vente de produits raffinés.
KPC's estimate of cost savings on processing fees was based on the recommendation made by the adjuster in its report to KNPC.
Les estimations par la KPC des économies réalisées sur la rétribution des opérations de traitement étaient fondées sur la recommandation formulée par les spécialistes du règlement des sinistres dans leur rapport à la KNPC.
The European Union urged India to ensure that the calculation on which royalty fees was based was on the total value of actual imports to India.
L'Union européenne priait instamment l'Inde de faire en sorte que le calcul des redevances se fonde sur la valeur totale de ses importations effectives.
While Bechtel's position was more secure than that of the Consortium, the majority of its fees was based on the Consortium's billings.
Bien que la position de Bechtel ait été plus sûre que celle du Consortium, la majeure partie de ses honoraires était fonction des sommes facturées par ce dernier.
Andere resultaten
As Mr. Linklater stated yesterday, really the driver for seeking an exemption from the User Fees Act was based on the fact that the User Fees Act was intended to promote transparency for fees set that affect Canadians.
Comme l'a dit hier M. Linklater, la raison de demander une exemption à la Loi sur les frais d'utilisation se fondait sur le fait que cette loi visait à promouvoir la transparence de l'établissement des frais qui touchent les Canadiens.
Many freelancers charge professional fees based on their level of expertise.
Beaucoup de freelances fixent leurs honoraires en fonction de leur niveau d'expertise.
The treasurer calculated the fees based on the number of paying members.
Le trésorier a calculé les cotisations en fonction du nombre de membres payants.
Property management companies often charge fees based on a percentage of collected rent.
Les sociétés de gestion locative facturent souvent leurs services en pourcentage des loyers perçus.
Destination fees are calculated automatically based on the weight of the parcel.
Les frais de destination sont calculés automatiquement en fonction du poids du colis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fees was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32144. Exact: 8. Verstreken tijd: 628 ms.
