Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was based
Vertaling van "was based" in Frans
Our decision was based in part on the results of the survey.
Notre décision était fondée en partie sur les résultats du sondage.
Her belief in a perfect world was based on wishful thinking and naive ideals.
Sa croyance en un monde parfait était fondée sur des utopies et des idéaux naïfs.
Her decision was based on the laws in effect at the time.
Sa décision était basée sur les lois en vigueur à l'époque.
His reasoning was based on evidence, making it compelling for everyone.
Son argumentation était basée sur des preuves, la rendant convaincante pour tous.
His argument was based on the void left by the previous decision.
Son argumentation reposait sur le vide laissé par la décision précédente.
They found his criticism unacceptable, since it was based solely on rumors.
Ils ont trouvé sa critique irrecevable, car elle reposait uniquement sur des rumeurs.
Her sentencing recommendation was based on the severity of the crime committed.
Sa recommandation de peine était basée sur la gravité du crime commis.
The decision to indict the suspect was based on solid evidence.
La décision d'inculper le suspect était basée sur des preuves solides.
The financial report was based on the latest chart of accounts provided by management.
Le rapport financier était basé sur le dernier plan comptable fourni par la direction.
He humbly admits that his refusal to hire that candidate was based on prejudice.
Il reconnaît humblement que son refus d'embaucher cette candidate reposait sur un préjugé.
In essence, the committee's decision was based on financial considerations.
Essentiellement, la décision du comité était basée sur des considérations financières.
Her contingent claim was based on the outcomes of the ongoing litigation.
Son droit éventuel était basé sur les résultats du litige en cours.
Investigators quickly realized the rosy balance sheet was based on thoroughly cooked accounts.
Les enquêteurs ont vite compris que le bilan flatteur reposait sur des comptes truqués.
Synoniemen voor was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26859. Exact: 26859. Verstreken tijd: 220 ms.
