Examples with "fermentative capacities" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their survival in wine and their fermentative capacities were analyzed, the cells were observed by electron microscopy and the mechanisms of resistance to acidity and phenolic compounds were investigated by quantitative proteomics.
Leur résistance au vin et leurs capacités fermentaires ont été analysées, les cellules ont été observées en microscopie électronique et les mécanismes de résistance à l'acidité et aux polyphénols ont été recherché par protéomique quantitative.
SO.CLASSIC BY is a natural yeast selected by Sofralab for its exceptional fermentative capacities, specifically its tolerance to high alcohol levels.
SO.CLASSIC BY est une levure naturelle sélectionnée par Sofralab pour ses très bonnes capacités fermentaires, notamment sa résistance aux degrés alcooliques élevés.
Due to its excellent fermentative capacities, RMS2 is a great choice for the second fermentation of sparkling wines.
Ses capacités fermentaires en font un bon choix pour la prise de mousse.
Indeed, the strains of T. delbrueckii present different fermentative capacities for lag phase and fermentation durations, biotic capacities and ethanol production (up to 12 % vol.).
En effet, les souches de T.delbrueckii présentent des différences au niveau des durées de phase de latence et de fermentation, des capacités biotiques mais aussi des productions d'éthanol (maximum 12% vol.).
Their survival in wine and their fermentative capacities were analyzed, the cells were observed by electron microscopy and the mechanisms of resistance to acidity and phenolic compounds were investigated by quantitative proteomics.
Leur résistance au vin et leurs capacités fermentaires ont été analysées, les cellules ont été observées en microscopie électronique et les mécanismes de résistance à l'acidité et aux polyphénols ont été recherché par protéomique quantitative.
Andere resultaten
They are selected for their fermentative capacity and oenological potential.
Elles sont choisies pour leur capacité fermentaire et leur potentiel œnologique.
Nutritional yeast is selected for its nutritional value, rather than for its fermentative capacity, thereby ensuring consistent quality, composition, color and taste.
Sélectionnée pour sa valeur nutritive et non pas pour sa capacité fermentaire, la levure nutritionnelle est constante en qualité, composition, couleur et goût.
The present invention relates to processes for increasing the fermentative capacity of non-Saccharomyces yeasts in the fermentation of juice from fruit, vegetables, tubers, and cereal macerates.
L'invention concerne des procédés permettant d'augmenter la capacité de fermentation de levures non-saccharomyces dans la fermentation de jus de fruits, de légumes, de tubercules et de macérations de céréales.
PROCESSES FOR INCREASING THE FERMENTATIVE CAPACITY OF NON-SACCHAROMYCES YEASTS
PROCÉDÉS PERMETTANT D'AUGMENTER LA CAPACITÉ DE FERMENTATION DE LEVURES NON-SACCHAROMYCES
Non-Saccharomyces yeasts have come to be of interest again as result of the capacity thereof to generate agreeable flavours and perfumes; nevertheless the use thereof in the preparation of alcoholic beverages is restricted due to the low fermentative capacity thereof as a consequence of presumed ethanol intolerance.
Les levures non-saccharomyces sont intéressantes grâce à leur capacité à générer des arômes et des parfums agréables; toutefois, leur utilisation dans la fabrication de boissons alcoolisées est limitée en raison de leur faible capacité de fermentation due à une probable intolérance à l'éthanol.
This invention describes novel microorganisms with an increased carbohydrate metabolism and/or fermentative capacity caused by the expression of a heterologous enzyme coding for trehalose phosphate synthase (TPS).
Cet accroissement de niveau est imputable à l'expression d'une enzyme hétérologue codant pour la tréhalose phosphate synthétase (TPS).
this invention describes novel microorganisms with an increased carbohydrate metabolism and/or fermentative capacity caused by the expression of a heterologous enzyme coding for trehalose phosphate synthase (TPS).
la présente invention concerne des micro-organismes se caractérisant par un niveau accru du métabolisme glucidique et/ou de la capacité fermentaire. cet accroissement de niveau est imputable à l'expression d'une enzyme hétérologue codant pour la tréhalose phosphate synthétase (TPS).
Grey Water anti-fermentative deodorant for waste water on motor campers and boats - It prevents incrustations and bad odours, does not contain formaldehyde or corrosive substances. Usage: pour 60 ml into an empty tank for every 100-litre capacity.
Désodorisant anti-fermentation pour Grey Water pour eaux usées de camping car et de bateaux - Il évite les incrustations et les mauvaises odeurs. Sans formaldéhyde ni substances corrosives. Mode d'emploi: verser 60 ml de désodorisant dans le réservoir tous les 100 litres de capacité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.