Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferry link between
Examples with "ferry link between" and their translation in Frans
The city is investing in upgrading the ferry link between the commercial port and the marina.
La ville investit pour moderniser la desserte maritime entre le port de commerce et le port de plaisance.
Examples of development of transnational public services can already be found on straits, such as the creation of a public ferry link between Sweden and Finland in the Kvarken strait.
Des exemples de développement de services publics transnationaux peuvent déjà être trouvés dans des détroits, tels que la création d'une ligne de ferry publique entre la Suède et la Finlande sur le détroit de Kvarken.
It has a long history attached to the sea and was for many years an important rail and ferry link between Cape Breton Island and the rest of Canada.
Elle a une longue histoire maritime et a procuré pendant de nombreuses années un important lien pour le transport par train et par traversier entre l'île du Cap Breton et le reste du Canada.
Subject: Ferry link between the island of Imbros and a Greek port
Objet: Liaison par cabotage entre Imbros et un port grec
A conclusion that surely raised interest of participants in the room, such as Mr Maurizio Caldo, Vice Mayor of Pantelleria municipality on the strait of Tunisia and looking for opportunities to re-launch the former ferry link between his island and Tunisia mainland.
Une conclusion qui a certainement intéressé les participants présents, tels que M. Maurizio Caldo, maire adjoint de la municipalité de Pantelleria sur le détroit de Tunisie et à la recherche d'opportunités pour relancer l'ancienne liaison ferry entre son île italienne et la Tunisie.
The project has two objectives: to set up a ferry link between the Netherlands Antilles, Aruba and Venezuela, and to establish the Ku Kara pa Laman floating school, offering free education for disadvantaged young people as part of the Compulsory Youth Training programme.
Le projet vise deux objectifs: établir une liaison par ferry entre les Antilles néerlandaises, Aruba et le Venezuela et instaurer une école flottante qui offre un enseignement gratuit aux jeunes défavorisés au titre du programme obligatoire de formation des jeunes.
Similarly there exists no rail ferry link between Gedser (Denmark) and Rostock (Germany) and there are neither rail cargo handling facilities in the port of Gedser nor rail tracks in the port of Rostock.
En outre, il n'existe pas de liaison par navire transbordeur ferroviaire entre Gedser (Danemark) et Rostock (Allemagne), le port de Gedser ne dispose pas d'installations de manutention des chargements ferroviaires et le port de Rodstock est dépourvu de voies ferrées.
The red flags were raised because the subsidy for Marine Atlantic, the crown corporation that runs the ferry link between Newfoundland and mainland Canada, has had its budget slashed.
On y sabre le financement accordé à la société d'État Marine Atlantique chargée d'assurer le service de traversier entre Terre-Neuve et le Canada continental, ce qui a suscité bien des craintes.
Also the rail ferry link between Rdby (Denmark) and Puttgarden (Germany) is today only used for passenger trains.
En outre, la liaison par navires transbordeurs ferroviaires entre Rdby (Danemark) et Puttgarden (Allemagne) n'est utilisée aujourd'hui que pour les trains de voyageurs.
The shortest and most frequently operated route to Germany is the 12 mile ferry link between Rdby (Lolland, Denmark) and Puttgarden, a village on the island of Fehmarn.
L'itinéraire le plus court et le plus fréquenté vers l'Allemagne est la traversée de 19 kilomètres entre Rdby (Lolland, Danemark) et Puttgarden, un village sur l'île de Fehmarn.
Services also operate to Northern Ireland via the ferry link between Stranraer and Belfast, and there are seasonal workings to Blackpool.
Des ferry relient l'Écosse à l'Irlande du Nord, respectivement par les villes de Stranraer et Belfast; en saison, il est également possible de rallier la station balnéaire de Blackpool.
Tour of the Lagoon by bike: new ferry link between Lio Piccolo and Lio Maggiore
Tour de la Lagune à vélo: nouveau lien maritime entre Lio Piccolo et Lio Maggiore
To achieve its mandate, Marine Atlantic Inc. guarantees a year-round ferry link between North Sydney, Nova Scotia and Port aux Basques, Newfoundland and Labrador.
Pour réaliser son mandat, Marine Atlantique S.C.C. assure un lien par traversier à l'année longue entre North Sydney (Nouvelle-Écosse) et Port aux Basques (Terre-Neuve-et-Labrador).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ferry link between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69120. Exact: 17. Verstreken tijd: 846 ms.
