Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fetching water
Geflecteerde vorm van fetch water
Vertaling van "fetching water" in Frans
aller chercher de l'eau
corvée d'eau
aller chercher l'eau
aller puiser de l'eau
collecte de l'eau
corvée de l'eau
corvées d'eau
puisage de l'eau
recherche de l'eau
puisant de l'eau
collecte d'eau
The children are tasked with fetching water and leave school.
Les enfants ont pour mission d'aller chercher de l'eau et quittent l'école.
Women are forced to spend large parts of their day fetching water.
Les femmes sont forcées de passer une grande partie de leur journée à aller chercher de l'eau.
Many of these abuses occur when women and girls undertake survival activities, such as fetching water.
Bon nombre de ces violences ont lieu lorsque les femmes et les filles entreprennent des activités de survie comme la corvée d'eau.
In low-income economies, care work also includes fetching water and fuel, often over long distances.
Dans les pays à faible revenu, le travail domestique comprend également la corvée d'eau et de carburant, souvent sur de longues distances.
Now, fetching water is much easier and takes less time.
C'est maintenant beaucoup plus facile d'aller chercher l'eau et cela prend moins de temps.
Rainwater harvesting has particular benefits for women farmers, since they are usually in charge of fetching water.
La collecte de l'eau de pluie présente des avantages particuliers pour les agricultrices, puisqu'elles sont généralement chargées d'aller chercher l'eau.
A lot of people lost their lives fetching water.
Beaucoup de gens ont perdu la vie en allant chercher de l'eau.
Her day starts with fetching water and firewood and cleaning the compound.
Elle démarre sa journée en allant chercher de l'eau et du petit bois et en nettoyant la maison.
Instead of being in school, they spend hours fetching water.
Au lieu d'être à l'école, elles passent de nombreuses heures à aller chercher de l'eau.
avoiding stirring up sediment while fetching water with cans
éviter de remuer les sédiments en allant chercher de l'eau avec les arrosoirs
Imagine, I used to spend six hours every day just fetching water.
N'oubliez pas que je passais six heures chaque jour à aller chercher de l'eau.
Families get their meals late because mothers spend a lot of time fetching water.
Les familles mangent tard car les femmes passent beaucoup de temps pour aller chercher de l'eau.
The quality of life has improved, especially for women, with less time being spent fetching water.
La qualité de vie s'est améliorée, surtout celle des femmes, qui passent moins de temps à aller chercher de l'eau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fetching water in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 51 ms.
