A thorough cleaning of the fetlock can prevent potential infections later.
Un nettoyage minutieux du boulet peut prévenir d'éventuelles infections plus tard.
The horse limped slightly, favoring its fetlock after the long ride yesterday.
Le cheval boitait légèrement, favorisant son boulet après la longue balade d'hier.
A well-groomed fetlock can improve a horse's score in competitions.
Un fanon bien entretenu peut améliorer le score d'un cheval en compétition.
She braided her horse's fetlock to prepare for the upcoming equestrian event.
Elle a tressé le fanon de son cheval pour le préparer au prochain concours équestre.
The mare's fetlock was particularly striking against its dark coat.
Le fanon de la jument était particulièrement frappant sur sa robe sombre.
He marked the fetlock with a gentle touch, hoping to soothe the horse.
Il a marqué le boulet d'une touche douce, espérant apaiser le cheval.
A horse's fetlock should remain strong to support its work on the farm.
Le boulet d'un cheval doit rester solide pour soutenir son travail à la ferme.
He noted the horse's thick fetlock as a sign of its healthy coat.
Il a remarqué le fanon épais du cheval comme signe de son pelage sain.
A clean fetlock is a sign of a well-cared-for horse.
Un boulet propre est le signe d'un cheval bien soigné.
The horse had a beautiful fetlock, which swayed gracefully with each step.
Le cheval avait un magnifique fanon qui ondulait gracieusement à chaque pas.
She watched as the farrier trimmed the hair around the fetlock carefully.
Elle a observé le maréchal-ferrant tailler soigneusement les poils autour du boulet.
With each gallop, the fetlock fluttered like a banner of the horse's speed.
À chaque galop, le fanon flottait comme un étendard de la vitesse du cheval.
While riding, she felt the horse's fetlock flex gracefully with each stride.
En montant, elle sentait le boulet du cheval fléchir gracieusement à chaque foulée.