He admits that his fickleness in love has hurt several people in the past.
Il reconnaît que son inconstance amoureuse a blessé plusieurs personnes par le passé.
His fickleness in love has finally worn out all his ex-girlfriends.
Son inconstance en amour a finalement lassé toutes ses anciennes petites amies.
An enchanting feeling of wet and dry coming from a creative vision that was inspired by nature's fickleness.
Une sensation de sec mouillé envoûtante qui repose sur la magie d'une vision créative de la versatilité de la nature.
Scatter of activities and energy, fickleness, tendency to sterile chatterings or commérages, eccentricity, jealousy.
Éparpillement d'activités et d'énergie, versatilité, tendance aux bavardages stériles ou aux commérages, excentricité, jalousie.
It is the duty of the nobles to oppose the fickleness of the multitudes.
Il incombe aux dirigeants de s'opposer à la légèreté de la multitude.
It does not mean that the truth needs to be maintained by sinners like ourselves, inclined as we are to fickleness and inconsistency, and prone to falsehood.
Cela ne signifie pas que la vérité doit être étayée par les pécheurs que nous sommes, prompts à la légèreté et à l'inconstance et enclins à la fausseté.
Despite her fickleness, he remained hopeful that she would eventually settle down.
Malgré son inconstance, il restait optimiste qu'elle finirait par se stabiliser.
Understanding the fickleness of life can help one adapt and remain resilient.
Comprendre l'inconstance de la vie peut aider à s'adapter et à rester résilient.
The fickleness of customer preferences keeps businesses constantly adjusting their strategies.
L'inconstance des préférences des clients oblige les entreprises à ajuster constamment leurs stratégies.
People get lost on the fickleness generated by themselves.
Les gens se perdent sur l'inconstance généré par eux-mêmes.
There was no fickleness in these attachments.
Il n'y avait pas d'inconstance dans ces attachements.
Think of your sorrow as punishment for your fickleness.
Regardez ce chagrin comme une punition de votre inconstance.
She admired his talent but grew weary of the fickleness in his commitment.
Elle admirait son talent mais se lassait de son inconstance dans son engagement.