He registered his team in fifty-third place for the regional soccer tournament.
Only a single fifty-third share of this land still belongs to our family.
He finished fifty-third in the marathon despite having trained very irregularly this year.
Il est arrivé cinquante-troisième au marathon malgré un entraînement très irrégulier cette année.
The fifty-third contestant complained because his name was misspelled on the official form.
Le cinquante-troisième a protesté, car son nom était mal orthographié sur le formulaire officiel.
This song is the fifty-third track on the compilation he put together last night.
Cette chanson est la cinquante-troisième piste de la compilation qu'il a créée hier soir.
The club is celebrating its fifty-third consecutive season in the national first division today.
Le club célèbre aujourd'hui sa cinquante-troisième saison consécutive en première division nationale.
Each student received one fifty-third share of the group prize awarded by the school.
Chaque élève a reçu une cinquante-troisième portion du prix collectif offert par l'école.
I'm proud to be the fifty-third student admitted to this prestigious medical university.
Je suis fier d'être le cinquante-troisième admis dans cette prestigieuse université de médecine.
Today we're celebrating their fifty-third wedding anniversary with the whole family.
Nous fêtons aujourd'hui leur cinquante-troisième anniversaire de mariage avec toute la famille.
In this game, each player owns exactly one fifty-third share of the hidden treasure.
Dans ce jeu, chaque joueur possède exactement une cinquante-troisième part du trésor caché.
Each shareholder owns a fifty-third share of the capital, without any special additional powers.
Chaque actionnaire détient une cinquante-troisième part du capital, sans pouvoir particulier supplémentaire.
The car we got into is the fifty-third one in this never-ending train.
Le wagon où nous sommes montés est le cinquante-troisième du train interminable.
The contract states that he will receive a fifty-third share of the company's annual profits.
Le contrat prévoit qu'il touchera une cinquante-troisième part des bénéfices annuels de l'entreprise.