The campaigner's leadership transformed a disorganized battalion into a fierce fighting force.
Le leadership du soldat a transformé un bataillon désorganisé en une force de combat redoutable.
The free nations have created a real fighting force.
Infantry soldiers are the pillars of any fighting force.
The experience also helps to generate a more experienced and valuable airborne fighting force.
Cette expérience nous a également aidé à mettre sur pied une force combattante aérienne plus expérimentée et plus précieuse.
The greatest fighting force the world has ever known.
La plus grande force de frappe que le monde ait jamais vu.
It's hard to remain an elite fighting force when just anyone can see them.
C'est difficile de rester une force de frappe d'élite si tout le monde peut la voir.
During the game, the fighting force of the enemies increases.
Au cours du jeu, la force de combat des ennemis augmente.
By this time they had ceased to exist as an effective fighting force.
À cette époque, ils cessent d'exister en tant que force de combat efficace.
You have your fighting force right here.
Tu as ta force de combat ici.
They say we were the greatest fighting force ever known to man.
On dit que nous avons été la plus grande force de combat qui ait jamais existée.
It makes us a better fighting force when we're paired up to do an operation together.
Lorsque nous menons des opérations ensemble, notre force de combat s'améliore.
It would bring the fighting force under your command.
Cela renforcerait votre force de combat.