Admittedly, these figurative elements contribute to the overall visual impression.
These figurative elements contribute to the decorative aspect and are not dominant.
At times, a few figurative elements are added to accentuate the atmosphere.
Parfois quelques éléments figuratifs seront alors ajoutés pour accentuer l'atmosphère.
The additional figurative elements of the trade mark applied for are not secondary.
Les éléments figuratifs additionnels de la marque demandée ne sont pas secondaires.
The figurative elements are decorative and will be ignored by consumers.
Les éléments figuratifs sont décoratifs et seront ignorés des consommateurs.
Therefore, the figurative elements are distinctive and dominant.
Ce sont donc les éléments figuratifs qui sont distinctifs et dominants.
The distinctive figurative elements of the sign are irrelevant.
Les éléments figuratifs distinctifs du signe sont sans importance à cet égard.
The same applies to the figurative elements.
Il en va de même quant aux éléments figuratifs.
However, the signs contain different figurative elements.
Les signes possèdent en revanche des éléments figuratifs différents.
Her paintings often contain figurative elements that transcend the reality of everyday life.
Ses peintures contiennent souvent des éléments figuratifs qui transcendent la réalité de la vie quotidienne.
It combines figurative elements, but generates abstract or semi-recognizable forms.
Il intègre des éléments figuratifs, mais génère des formes abstraites ou à demi reconnaissables.
Suprematist elements are combined with figurative elements.
Les éléments suprématistes sont parfois combinés avec des éléments figuratifs.
In other words, all its figurative elements are missing in the form as used.
En d'autres termes, tous ses éléments figuratifs sont absents dans la forme utilisée.