The incumbent filled out the paperwork required for the upcoming election.
Le candidat sortant a rempli les documents nécessaires pour l'élection à venir.
The form was filled out incorrectly, making several sections not applicable.
Le formulaire a été mal rempli, rendant plusieurs sections sans objet.
The doctor filled out the paperwork in minutes flat after the consultation.
Le médecin a rempli les papiers en quelques minutes après la consultation.
She filled out the form neatly, avoiding any crossings-out or corrections.
Elle a rempli le formulaire proprement, en évitant les ratures et les corrections.
The form isn't filled out correctly; several required fields are missing.
Le formulaire est pas correct, plusieurs cases obligatoires ne sont pas remplies.
The official scoresheet must be filled out in blue ink, never in pencil.
La feuille de score officielle doit être remplie au stylo bleu, jamais au crayon.
The winner will be selected at random from everyone who filled out the form.
Le gagnant va être choisi au hasard parmi tous ceux qui ont rempli le formulaire.
The attached form must be filled out in block letters and returned by email.
Le formulaire ci-annexé doit être rempli en lettres majuscules et retourné par courriel.
He filled out the paper ballot carefully to avoid mistakes.
Il a rempli le bulletin papier avec soin pour éviter les erreurs.
We filled out a customs declaration form before reaching the border crossing.
Nous avons rempli un formulaire de déclaration avant d'arriver au poste frontalier.
They requested that the form be filled out in block capitals only.
Ils ont demandé que le formulaire soit rempli uniquement en majuscules.
He quickly filled out the mail-order form to finalize his purchase.
Il a rapidement rempli le bon de commande à distance pour finaliser son achat.
After much consideration, she finally filled out her credit application.
Après mûre réflexion, elle a finalement rempli sa demande de crédit.