Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filter through
Vertaling van "filter through" in Frans
Vervoegen
filtre par
filtrent dans
filtre au travers
percer à travers
The thinning underbrush allowed sunlight to filter through the forest.
Le sous-bois éclairci permettait à la lumière du soleil de filtrer à travers la forêt.
Mix the soup with a hand mixer and filter through a sieve.
Mixer la soupe au mixeur-plongeur et filtrer à travers une passoire.
The curtain hung slack, allowing sunlight to filter through.
Le rideau pendait mollement, laissant filtrer la lumière du soleil.
The fence had slotted gaps that allowed light to filter through.
La clôture avait des espaces ajourés qui laissaient filtrer la lumière.
The overlying branches allowed only a little light to filter through.
Les branches au-dessus ne laissaient filtrer qu'un peu de lumière.
It's easier to filter through pictures than hundreds of links.
Il est plus facile de filtrer des images que des centaines de liens.
The leno was sheer, allowing some sunlight to filter through.
Le tissu était léger, permettant à un peu de soleil de filtrer.
The building's façade features beautiful openwork that allows light to filter through.
La façade du bâtiment présente de magnifiques ajourages qui laissent filtrer la lumière.
These perforations let the light filter through, producing a poetic light effect.
Ces perforations laissent filtrer la lumière produisant un effet lumineux poétique.
The slatting design of the fence allows sunlight to filter through beautifully.
Le design en lattes de la clôture permet au soleil de filtrer magnifiquement.
The slightness of the curtain's fabric allowed soft light to filter through gently.
La légèreté du tissu des rideaux permettait à une douce lumière de filtrer délicatement.
The cafe curtain was made of lightweight fabric, allowing soft light to filter through.
Le brise-bise était fait d'un tissu léger, permettant à une douce lumière de filtrer.
A latticed roof allowed sunlight to filter through into the cozy space.
Un toit à treillis permettait à la lumière du soleil de filtrer dans l'espace douillet.
Synoniemen voor filter through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 803. Exact: 803. Verstreken tijd: 83 ms.
