Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final blend
Vertaling van "final blend" in Frans
Before the final blend, a last racking removes the fine particles that are still present.
Avant l'assemblage final, un dernier soutirage retire les particules fines encore présentes.
Each variety contributes its characteristic personality to the final blend.
Chaque cépage apportant sa typicité et sa personnalité à l'assemblage final.
It's essential to oil down the final blend for the best taste possible.
Il est essentiel de réduire le mélange final pour obtenir la meilleure saveur possible.
This is because the exemption from excise duty is proportional to the percentage of biofuel included in the final blend.
En effet, la réduction du droit d'accise est proportionnelle au pourcentage de biocarburant présent dans le mélange final.
The batches are tasted regularly to decide on the final blend.
Les lots sont régulièrement dégustés, afin de décider de l'assemblage final.
The finest lots of the vintage were selected for the final blend.
Les meilleurs lots du millésime ont été sélectionnés pour l'assemblage final.
The final blend is a finely balanced, elegant, and harmonious wine.
L'assemblage final donne un vin équilibré, fin et harmonieux.
After numerous tastings, the final blend of this great wine will be decided.
Après de nombreuses dégustations, l'assemblage final du grand vin sera décidé.
Few months later each variety is tasted and the final blend is chosen.
Quelques mois plus tard chaque cuve est dégustée et l'assemblage final est déterminé.
The diversity of the barrels enriches the final blend.
La diversité des barriques permet d'enrichir l'assemblage final.
Together they will decide on the nature of the final blend taking into account the views provided by three specialists.
Ensemble ils devront se prononcer sur la nature de l'assemblage final tout en prenant en compte les avis apportés par trois spécialistes.
Their percentage is low but this grape variety has an important tannic and aromatic power in the final blend of the wine.
Leur pourcentage est faible dans l'encépagement total mais ce cépage a une puissance tannique et aromatique importante dans l'assemblage final du vin.
Using the best barrels the final blend is made and the wine is bottled.
À partir des meilleurs fûts, un mélange final est fait et il est embouteillé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final blend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 54 ms.
