Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final cut
Definitie
Vertaling van "final cut" in Frans
Definitie
montage définitif
réduction finale
version finie
He really butchered the final cut of the film, missing key scenes.
Il a vraiment massacré le montage final du film, omettant des scènes clés.
The final cut of the documentary received critical acclaim at the festival.
Le montage final du documentaire a reçu les éloges de la critique au festival.
The film critics were unanimous in their praise of the final cut.
Les critiques de cinéma étaient unanimes dans leurs éloges de la version finale.
Before the final cut, they will reduplicate scenes from the original footage.
Avant la version finale, ils vont reproduire des scènes à partir des séquences originales.
Each individual knife receives its final cut from a specialized blade grinder.
Chaque couteau individuel reçoit sa coupe finale d'un moulin à lame spécialisé.
They decided to leave that violent scene out of the final cut.
Ils ont choisi de ne pas inclure cette scène violente dans le montage final.
He hesitated to lend his name to the documentary without reviewing the final cut.
Il hésitait à prêter son nom au documentaire sans visionner le montage final.
We need to submit the final cut to the studio by next week.
Nous devons soumettre le montage final au studio d'ici la semaine prochaine.
The studio demanded a new final cut to make the film more marketable.
Le studio a exigé un nouveau montage final pour rendre le film plus commercial.
She felt relieved when the final cut met her expectations.
Elle était soulagée que le montage final réponde à ses attentes.
The director was anxious about the audience's reaction to the final cut.
Le réalisateur était anxieux de connaître la réaction du public au montage final.
The dailies showed unexpected problems that need addressing before the final cut.
Les rushes ont révélé des problèmes inattendus qu'il faut résoudre avant le montage final.
Between the shoot and the final cut, several supporting characters disappeared entirely.
Entre le tournage et le montage final, plusieurs personnages secondaires ont complètement disparu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final cut in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1981. Exact: 1981. Verstreken tijd: 70 ms.
