Sa mise en évidence des défauts dans le rapport a amélioré la version finale.
His pointing out the flaws in the report improved the final version.
Je faxerai la version finale de la proposition pour votre examen.
Ils vont fusionner les sections du rapport en une version finale.
They will piece the sections of the report into a final draft.
La rédactrice a demandé un deuxième pair d'yeux sur la version finale.
The editor asked for an extra set of eyes on the final draft.
Chaque erreur de syntaxe dans le code doit être corrigée avant la version finale.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Envoie-moi la version finale tout de suite ; la date limite est ce soir.
Please send me the final version at once; the deadline is tonight.
Avant la publication, elle devait approuver la version finale de l'article.
Before publication, she needed to okay the final draft of the article.
Mon professeur a changé d'opinion sur mon projet après avoir lu la version finale.
My teacher changed their mind about my project after reading the final version.
Il a contribué à l'édition de la version finale du rapport.
He had a hand in editing the final draft of the report.
Son attention incomplète a conduit à plusieurs erreurs dans la version finale.
His patchy attention span led to several mistakes in the final draft.
Le prototype actuel est surtout un galop d'essai pour la version finale.
The current prototype is mainly a trial run for the final version.
Pour assurer la qualité, ils rédigeront et réviseront soigneusement la version finale.
To ensure quality, they will script and revise the final version thoroughly.
Un paragraphe pas traduit s'est glissé dans la version finale de l'article scientifique.
An untranslated paragraph slipped into the final version of the scientific article.