Examples with "final full stop" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Replace the final full stop with a colon and add the following:
Remplacer le point final par une virgule et ajouter les mots suivants:
in paragraph (2)(e), a comma shall replace the final full stop and the following indents shall be added: - radio and television broadcasting services,
au paragraphe 2, point e), une virgule remplace le point final et les tirets suivants sont ajoutés: - les services de radiodiffusion et de télévision,
Mr. Burman (United States of America) suggested adding the following at the end of paragraph 10, before the final full stop: "; and it was anticipated that coordination would be sought between the secretariats of interested international organizations."
M. Burman (États-Unis d'Amérique) propose l'ajout suivant, à la fin du paragraphe 10 - avant le point final: « ; et l'on a prévu la recherche d'une coordination entre les secrétariats des différentes organisations internationales intéressées ».
The Billion Tree Campaign gives us the final full stop on this debate too , he said.
La Campagne pour un milliard d'arbres met un point final aux questions posées à ce sujet., a-t-il affirmé.
There, it was the opposite method: I knew where I was going and I had to find all the pieces of the puzzle, that is to say 1440 letters required for this beautiful text, I deleted all punctuation, except the final full stop.
Là, c'était le contraire : je savais où j'allais, et il me fallait récupérer toutes les pièces manquantes du puzzle c'est-à-dire les 1440 lettres nécessaires à ce texte magnifique.
With the sincere friendship of your daughter Lucrecia and many kisses from your granddaughter Nelly.' Final full stop.
"Avec l'amitié sincère de votre fille Lucrecia" "et de votre petite-fille Nelly."
News, Point of View Point of View Philippe Dufour puts the final full stop on the Simplicity
Actualités, Points de vue Points de vue Philippe Dufour tourne le chapitre de la « Simplicity »
in paragraph (2)(e), a comma shall replace the final full stop and the following indents shall be added: - radio and television broadcasting services,
au paragraphe 2, point e), une virgule remplace le point final et les tirets suivants sont ajoutés: - les services de radiodiffusion et de télévision,
Andere resultaten
The professor ruled out any negotiation over the date of the final exam, full stop.
Le professeur a exclu de manière catégorique toute négociation sur la date de l'examen final.
About one minute later, the pilot advised turning to final for a full-stop landing on runway 33, and the specialist repeated the wind advisory.
Environ une minute plus tard, le pilote a signalé qu'il effectuerait un virage en finale en vue d'un atterrissage avec arrêt complet sur la piste 33, et le spécialiste lui a redonné le rapport sur le vent.
'Point final', 'full stop, end of paragraph' and - as I said in another context, about the Bank's return to its Headquarters in Abidjan - 'le débat est clos'.
« Le chapitre est clos ». Ainsi je l'ai dit dans un tout autre contexte, s'agissant du retour de la Banque à son siège à Abidjan : « le débat est clos ».
In April 1990, the Ley de Punto Final ("Full Stop Law") ended the investigation against the three military accused of the murder (José Carlos González, Luis Manzanelli and Ricardo Román Oscar Otero).
En avril 1990, la loi du Point final mit un terme à l'instruction judiciaire à l'encontre des trois militaires accusés de la mort d'Angelelli, savoir : José Carlos González, Luis Manzanelli et Ricardo Román Oscar Otero.
In August 2003, the National Congres issued Law 25779 which declared void the amnesty laws Ley de Punto Final (Full Stop Law) and Ley de Obediencia Debida (Full Obedience Law).
En août 2003, le Congrès National publie la loi 25779 qui annule l'amnistie des lois dites du Point Final et d'Obéissance due.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.