Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Chaque erreur de syntaxe dans le code doit être corrigée avant la version finale.
This also lets us collect feedback prior to the final release.
Elle nous permet également de recueillir des commentaires avant la version finale.
Many iconic lines were lost on the cutting room floor before final release.
De nombreuses répliques emblématiques ont été perdues lors du montage avant la sortie finale.
It will be much better in the final release of the game.
Analytical testing constantly assesses the product quality from development to final release.
Les essais analytiques évaluent constamment la qualité du produit, depuis son développement jusqu'à sa libération définitive.
This is neither a provisional nor a final release.
We are now entering a crucial time for the final release.
Nous entrons désormais dans une phase cruciale pour la version finale.
The movie will premiere in small stages to build anticipation before the final release.
Le film sortira en plusieurs phases pour créer l'attente avant la sortie finale.
Before the final release, we need that extra set of eyes to ensure quality.
Avant la sortie finale, nous avons besoin de ce regard extérieur pour garantir la qualité.
The trialled features will be included in the final release of the application.
Les fonctionnalités testées seront incluses dans la version finale de l'application.
The application failed to remove the placeholder before the final release.
L'application n'a pas réussi à supprimer le texte de remplissage avant la version finale.
Character ratings will be reset for the final release.
Les cotes des personnages seront réinitialisées lors de la sortie finale.
The software developer fixed several bugs in the program before the final release.
Le développeur logiciel a corrigé plusieurs bugs dans le programme avant la sortie finale.