Here we are at the final stage of the project, ready to present.
Each initiate was given a secret name during the final stage of the initiation ritual.
Chaque adepte recevait un nom secret lors de la dernière étape du rituel d'initiation.
Understanding the final stage of the process is essential for successful execution.
Comprendre l'étape finale du processus est essentiel pour une exécution réussie.
Your candidates have reached the final stage of the testing process.
Vos candidats ont atteint l'étape finale dans le processus de recrutement.
Tonight's match will be a qualifier for the final stage of the tournament.
Le match de ce soir sera qualifiant pour la phase finale du tournoi.
Teams often celebrate when they complete the final stage of a challenging project.
Les équipes célèbrent souvent lorsqu'elles terminent la phase finale d'un projet difficile.
This qualifier brings together the best regional prospects, all hoping to reach the final stage.
Ce qualifiant réunit les meilleurs espoirs régionaux qui rêvent de passer en phase finale.
They will glaze the ceramic tiles during the final stage.
Ils vont émailler les carreaux de céramique lors de la dernière étape.
The jury settled on three candidates for the final stage.
Le jury a fixé son choix sur trois candidats pour la dernière étape.
As we entered the final stage of the project, deadlines became more critical.
En entrant dans la phase finale du projet, les délais sont devenus plus critiques.
This is the final stage, it held sanding wooden floor.
Ceci est la dernière étape, il a tenu le ponçage du parquet.
We will kiln the models next week as part of the final stage.
Nous cuirons les modèles la semaine prochaine dans le cadre de l'étape finale.
The product will undergo testing in its final stage before being launched to the public.
Le produit subira des tests dans sa phase finale avant d'être lancé sur le marché.