Un déclin rapide qui précède la phase terminale de sa maladie.
Il annonce souvent la phase terminale de l'éruption.
Il semblerait donc que l'intrusion magmatique soit entrée dans sa phase terminale.
Thus, it seems the magma intrusion has entered its final stage.
Il est actuellement dans sa phase terminale.
La corruption, endémique dans le capitalisme, prend des proportions épidémiques dans sa phase terminale.
Corruption, endemic in capitalism, assumes epidemic proportions in its terminal phase.
Si elle se propage au cerveau, ce sera la phase terminale.
If it spreads to the brain, it'll be the final stage.
L'équation suivante décrit le processus d'élimination dans la phase terminale
The following equation describes the elimination process in the terminal phase
Le noma peut atteindre sa phase terminale en l'espace extrêmement bref de trois semaines.
Noma can reach its terminal phase in the extremely short timespan of three weeks.
On ne sait donc pas comment la phase terminale et l'aire résiduelle ont été calculées.
It is therefore unknown how the terminal phase and the residual area were calculated.
Que s'est-il passé exactement au cours de la phase terminale?
What exactly occurred in the final stages?
Travailler sur des distances beaucoup plus courtes, pendant la phase terminale, semble la seule solution possible.
Working at much shorter ranges, during the terminal phase, seemed the only possible solution.
Pour certains, il s'agit d'une crise existentielle ou d'une « phase terminale » du système.
For some people, this is an existential crisis or "terminal phase" of the system.