The old steam engine makes its final stop at the historic railhead.
La vieille locomotive à vapeur fait son dernier arrêt au terminus historique.
The final stop was way off from where we boarded the train.
Le dernier arrêt était très loin de l'endroit où nous avons pris le train.
He's the final stop before the vest goes on.
Palmela is the final stop on this journey.
It acts as a base to reach the final stop.
Il agit comme une base pour atteindre le terminus.
Here a final stop of the majority of routes of public transport.
Ici le terminus de la plupart des itinéraires des transports en commun.
Our final stop was completely in the south of the islands.
Un dernier arrêt à été fait complètement au sud des îles.
Before heading back home, I made a final stop at the petrol filling station.
Avant de rentrer chez moi, j'ai fait un dernier arrêt à la station-service.
You can hop off anytime or at final stop.
Vous pouvez descendre à tout moment ou au dernier arrêt.
This has never been my final stop.
Cela n'a jamais été mon dernier arrêt.
Not my final stop, I hope.
Pas à ma dernière étape, j'espère.
The holding yard was the final stop before the vehicles were sold.
La fourrière était la dernière étape avant que les véhicules ne soient vendus.
After a long day, the ticket vending machine was my final stop before heading home.
Après une longue journée, le distributeur de billets était ma dernière étape avant de rentrer chez moi.