If it warms up and moves, it is ready for final testing.
S'il réchauffe et agite, il est prêt pour le test final.
Thanks for your help in our final testing phase.
Merci pour votre aide dans notre phase de test final.
All remaining vehicles are undergoing final testing.
Et the end of production process for every gate valve final testing is performed.
Et la fin du processus de fabrication pour chaque essai final de soupape à vanne est exécutée.
We'll have to accelerate final testing.
With the app's launch day near, the developers swung into action for final testing and fixes.
Avec l'approche du jour de lancement de l'application, les développeurs se sont activés pour les derniers tests et corrections.
The launch of the product is contingent on final testing passing all standards.
Le lancement du produit est subordonné au succès des tests finaux selon toutes les normes.
The launch is contingent upon the completion of final testing.
Friends, we have begun final testing.
The final testing takes place at client end after the software is delivered.
Le test final a lieu à la fin du client après le logiciel est livré.
The software update is well in hand, with final testing ahead.
La mise à jour du logiciel est en bonne voie, avec les tests finaux à venir.
Two membranes produced with improved processes were the subject of final testing.
Deux membranes produites à l'aide de processus améliorés ont fait l'objet des tests finaux.
The event is now at the final testing stage.
L'événement est maintenant au stade des tests finaux.