Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalize a decision
Vertaling van "finalize a decision" in Frans
When we finalize a decision, we have to make that information public.
Quand nous prenons une décision définitive, nous devons également rendre cette information publique.
The board can finalize a decision to refuse an application only after it has notified the applicant and considered the applicant's response if received within the time specified.
La Commission peut finaliser sa décision de rejeter une demande uniquement après avoir informé le requérant et examiné la réponse du requérant si celle-ci a été reçue dans les délais prescrits.
We have yet to finalize a decision on this subject, but at this time we're considering the possibilities of transfers off of Ywain to the new Multilingual servers.
Nous n'avons pas encore pris de décision définitive à ce sujet, mais pour l'instant nous étudions les possibilités de transferts à partir d'Ywain vers les nouveaux serveurs multilingues.
His delegation hoped that Honduras would soon finalize a decision to open its resident Mission in Delhi, which would enable the two countries to deepen ties further.
Nous espérons que le Honduras prendra rapidement la décision d'ouvrir une Mission permanente à Delhi, ce qui nous permettra de resserrer encore davantage les liens qui nous unissent.
1.04 The VP of Human Resources and General Manager will jointly finalize a decision regarding the accommodation issue.
1.04 La vice-présidence des ressources humaines et la direction générale prendront ensemble la décision au sujet de la demande d'accommodement.
Andere resultaten
Within NCPC's Strategic Plan its intention is to finalize a decision-making framework designed to identify roles and responsibilities in a clear, cohesive and efficient fashion.
Dans le cadre de son plan stratégique, le CNPC à l'intention de finaliser un cadre de prise de décision afin de déterminer les attributions de façon claire, cohérente et efficace.
The Working Group is also expected to finalize a proposed draft decision on this issue.
Il devrait aussi finaliser un avant-projet de décision sur cette question.
The Working Group will discuss and finalize a draft decision on strategic environmental assessment submitted by the delegation of Switzerland.
Le Groupe de travail examinera un projet de décision sur l'évaluation stratégique de l'environnement présenté par la délégation suisse et en arrêtera le texte définitif.
The representative of Canada said that her country was committed to the phase-out of methyl bromide, once suitable alternatives had been identified, and would work with other parties to finalize a draft decision on the matter.
La représentante du Canada a fait savoir que son pays était résolu à éliminer le bromure de méthyle, dès que des solutions de remplacement adéquates auraient été identifiées, et qu'elle travaillerait avec d'autres Parties en vue de finaliser un projet de décision sur cette question.
The contact group met from Tuesday through Friday to finalize a draft decision on chemicals management, working through the night on Wednesday and Thursday.
Le groupe de contact s'est réuni de mardi à vendredi pour achever un projet de décision sur la gestion des produits chimiques, sans interrompre ses travaux dans les nuits de mercredi et de jeudi.
The Meeting agreed to set up an open-ended drafting group, under the chairmanship of Canada, to finalize a draft decision on the issue.
Les participants ont décidé de mettre en place un groupe de rédaction à composition non limitée, placé sous la présidence du Canada et chargé de mettre au point un projet de décision sur cette question.
The Working Group will finalize a draft decision on the future of the database and other possibilities for collecting cases under the Convention.
Le Groupe de travail mettra la dernière main à un projet de décision sur l'avenir de la base de données et les autres possibilités qui s'offrent pour recueillir des renseignements sur des cas concrets relevant de la Convention.
At the same time, negotiations should continue within the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe to finalize a new ministerial decision, required to deploy additional observers and to define their duties.
Parallèlement, les négociations doivent se poursuivre dans le cadre de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe pour mettre la dernière main à une décision ministérielle, qui est nécessaire pour déployer des observateurs supplémentaires et définir leurs tâches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finalize a decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95195. Exact: 5. Verstreken tijd: 379 ms.
