Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalize the program
Vertaling van "finalize the program" in Frans
finaliser le programme
To be able to finalize the program as we have written it up till now,
Donc pour pouvoir finaliser le programme que nous avons jusqu'à maintenant,
Our team is working hard to finalize the program schedule which will feature 40+ concurrent sessions ranging from big picture conversations on social innovation and tri-sector collaboration to practical presentations on donor engagement and rural economic development.
Notre équipe travaille avec ardeur pour finaliser le programme qui comportera plus de 40 sessions simultanées, allant des discussions globales sur l'innovation sociale et la collaboration trisectorielle jusqu'aux présentations pratiques sur la sensibilisation des donateurs et le développement économique rural.
Work with the CEMC and partners to draft and finalize the program.
Collaborez avec le CCGSU et les partenaires pour élaborer et finaliser le programme.
"The basic issue of the day is to finalize the program," Venizelos told a news conference.
"La question de base du jour est de finaliser le programme", a déclaré Evangelos Venizelos lors d'une conférence de presse.
This is a draft schedule and therefore subject to change in the coming weeks as we finalize the program for the print version.
Il s'agit d'un brouillon pourtant il est sous réserve de modifications dans les semaines prochaines où nous achèverons la programmation pour la version papier.
We continue in prayer for the young adult conference, for the participants who are still trying to fundraise for their trip, and for the organizers as they finalize the program.
Continuons à prier pour la conférence des jeunes adultes, pour les participants qui cherchent encore à réunir les fonds nécessaires à leur voyage et pour les organisateurs qui finissent de mettre au point le programme.
Results of this formative evaluation were used to finalize the program adaptation and prepare for its launch in the spring of 2016.
Les résultats de cette évaluation formative ont servi à finaliser l'adaptation du programme et à préparer son lancement au printemps 2016.
Both sides are working to prepare for completion and to finalize the program of integration and restructuring, details of which will be communicated at the shareholder meeting in January.
Les deux groupes travaillent pour préparer la réalisation de l'opération et pour finaliser le plan d'intégration et de restructuration, pour lequel des précisions seront apportées lors de l'assemblée générale en janvier.
Once the Committee has considered all of these factors, they finalize the program, and we open registration.
Après avoir tenu compte de tous ces facteurs, le comité met la dernière main au programme, et nous lançons le processus d'inscription.
Consequently, this summative evaluation will not only determine how well this Program did against what was planned in 2002 but it will also contribute to finalize the Program design renewal.
Par conséquent, cette évaluation sommative, en plus de déterminer quel a été le rendement du programme en 2002, aidera à mener à terme le renouvellement de la conception du programme.
SWC is also working to finalize the Program's client engagement strategy.
Il travaille aussi à peaufiner la stratégie de relations avec la clientèle du Programme.
After signing the Action Plan with Korea Customs Service on 24 November 2014, the two Customs Administrations are working on the comparison of written authorization criteria as well as to finalize the Program of Activities for the joint site validation visit.
Après avoir signé un plan d'action le 24 novembre 2014, le Département des douanes thaïlandais et le Service coréen des douanes travaillent sur la comparaison des critères d'autorisation écrite et sur la finalisation du programme d'activités pour les visites conjointes sur le terrain.
Synoniemen voor finalize the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
