Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

financing programme

Vertaling van "financing programme" in Frans

programme de financement m

According to the authorities, there was no element of subsidy in the financing programme.

Selon les autorités, ce programme de financement ne comprenait aucun élément de subvention.

Through this financing programme, funds are transferred directly to schools in order to underwrite some of their basic requirements, which are relatively minor but demand immediate solutions.

Dans le cadre de ce programme de financement, des fonds sont transférés directement aux écoles pour subvenir à des besoins essentiels, relativement peu onéreux mais nécessitant une action immédiate.

In addition, special and differential treatment in the agricultural negotiations should involve the creation of an appropriate financing programme intended to upgrade our agriculture so as to build our capacity to export to developed countries' markets.

Par ailleurs, le traitement spécial et différencié dans les négociations agricoles devra se traduire par l'avènement d'un programme de financement approprié destiné à la mise à niveau de notre agriculture, en vue de renforcer nos capacités d'offre à destination des marchés des pays développés.

The main downside risk is the current financing programme's overly ambitious fiscal targets, notably for 2018 and beyond.

Des cibles budgétaires trop ambitieuses, en particulier en 2018 et au-delà du programme de financement actuel, constituent le principal risque baissier.

It should be pointed out that the financing programme goes hand in hand with a marketing programme which aims to bring the producer and buyer together in order to improve the price of the quintal of raw cotton in the different production areas.

Il convient de préciser que le programme de financement est complété par un programme de commercialisation dont l'objectif est de rapprocher le producteur de l'acheteur afin de réduire le prix du quintal de coton en branche dans les différentes zones de production.

For each export financing programme, the notification shall include accounting information referred to under the self-financing provisions indicating whether the programme was self-financing during the previous year

Pour chaque programme de financement à l'exportation, la notification inclura les renseignements comptables visés dans les dispositions sur l'autofinancement, indiquant si le programme s'autofinançait l'année précédente

According to the authorities, the export financing programme currently lacks the necessary financial resources to satisfy exporters' demand.

D'après les autorités, les ressources actuelles de ce programme de financement sont insuffisantes pour répondre à la demande des exportateurs.

This financing programme ceased to operate in 2012.

Ce programme de financement s'est achevé en 2012.

The financing programme will support the entire agricultural and horticulture sector, including planting, farming, post-harvest, processing and logistics

Le programme de financement contribuera à soutenir les secteurs agricole et horticole dans leur ensemble, y compris les filières plantation, culture, post-récolte, transformation et logistique.

In total, it is foreseen that €5.5 billion will be dedicated to waste management in the current financing programme.

Au total, il est prévu que 5,5 milliards d'EUR seront consacrés à la gestion des déchets dans le programme de financement actuel.

In the run-up to the next financial period, I hope to debate with you how we can link local, regional and national programmes for building renovation with our goals and, where appropriate, also with a supplementary European financing programme.

À l'approche du prochain exercice, j'espère débattre avec vous des moyens dont nous disposons pour relier les programmes locaux, régionaux et nationaux destinés à la rénovation des bâtiments avec nos objectifs et, au besoin, avec un programme de financement européen complémentaire.

Drawing on its close working relationships with local financial institutions, the EBRD had developed a trade financing programme that promoted trade by overcoming trade credit counter-party risks between banks.

S'appuyant sur ses relations de travail étroites avec les établissements financiers locaux, la BERD avait élaboré un programme de financement du commerce qui assurait la promotion des échanges en maîtrisant les risques de contrepartie des crédits commerciaux entre banques.

Evaluation reports highlighted the importance of assessing promoters and their awareness of regulatory compliance and ethical issues, in particular where the Bank's financing programme includes a large number of smaller operations.

Les rapports d'évaluation ont souligné qu'il importait d'évaluer les promoteurs et leur intérêt à l'égard des questions de respect de la réglementation et d'éthique, en particulier lorsque le programme de financement de la Banque comprend un grand nombre de petites opérations.