We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8.2 In the perspective of such financing arrangements, there seems to be a need for bridge financing the programmes in situations when some of the financial resources against which programmes are budgeted are not available during the fiscal period.
8.2 Dans la perspective de ces conditions de financement, il apparaît qu'il est besoin d'assurer la continuité des financements des programmes lorsque certaines des ressources financières sur lesquelles les programmes sont budgétisés ne sont pas disponibles dans la période budgétaire voulue.
Since the Union is responsible, in principle, for financing the programmes in full, it should be transparent and provision should be made for it to own all tangible and intangible assets created or developed under these programmes.
L'Union assurant, en principe, la totalité du financement des programmes, elle doit faire preuve de transparence, et il convient de prévoir qu'elle soit propriétaire de tous les biens corporels ou incorporels créés ou mis au point dans le cadre de ces programmes.
The financial assistance is provided pursuant to the Law on Associations, financing the programmes implemented by the organizations based on the results of public competitions.
L'aide financière est accordée conformément à la loi sur les associations et sert à financer les programmes mis en œuvre par les organisations, sur la base des résultats d'appels d'offres publics.
In financing the programmes, the Community may contribute up to 75% of total public expenditure.
La contribution de l'Union au financement des programmes est limitée à 75% des dépenses publiques totales.
If the present scheme continued, the sums withheld in this way should be replaced by a system whereby Member States could set aside part of their National Guaranteed Quantities for the purpose of financing the programmes in question.
Si le régime d'aide actuel perdurait, ces retenues devraient être remplacées par une possibilité pour les Etats membres de réserver une part de leur Quantité Nationale Garantie pour financer les programmes en question.
Spanish agents who undertake the implementation are obliged to collaborate in financing the Programmes (at least 25% in Objective 1 and 50% in the other Objectives).
Les agents espagnols qui réalisent les actions doivent apporter une part du financement des programmes (au moins 25% pour l'Objectif 1 et 50% pour les autres objectifs)...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor financing the programmes in het Engels