We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trouver une solution sans
He approached the problem in earnest, determined to find a solution without delay.
Can we find a solution without needing to let someone go?
Pouvons-nous trouver une solution sans avoir besoin de licencier quelqu'un ?
We want to find a solution without playing politics, to contribute to people's quality of life.
Nous voulons trouver une solution sans faire de politique partisane, et ce, afin de contribuer à la qualité de vie des gens.
They have always been friendly, timely, more than fair, and willing to find a solution without trying to sell me equipment I don't need.
Ils ont toujours été sympathiques, rapides, bien plus que précis et prêts à trouver une solution sans essayer de me vendre un équipement dont je n'ai pas besoin.
The Conservatives want to find a solution without really talking about the problem, without naming it, and that is actually making the problem worse.
Pourtant, les conservateurs veulent trouver une solution sans parler du problème et sans l'identifier, et de ce fait, ils contribuent au problème.
As the issue of divorce was extremely sensitive because of its links with religion, the Ministry of Justice was endeavouring to find a solution without offending sensibilities.
La question du divorce étant extrêmement délicate compte tenu de ses liens avec la religion, le Ministère de la justice s'efforce de lui trouver une solution sans froisser certaines sensibilités.
I should also share with the Council that, this morning in my conversation with Prime Minister Siniora of Lebanon, he told me his Government had taken a decision that it would no longer engage in further diplomatic discussions and efforts to find a solution without a ceasefire.
Je me dois également d'informer le Conseil que dans notre entretien de ce matin, le Premier Ministre libanais Siniora m'a signalé que son gouvernement avait décidé de ne plus participer aux discussions et aux efforts diplomatiques afin de trouver une solution sans cessez-le-feu.
You want to find a solution without increasing capacity.
Before launching civil proceedings, you can use civil and commercial mediation to attempt to find a solution without going to court.
Avant de lancer une poursuite civile, vous pouvez recourir à la médiation civile et commerciale pour trouver une solution à votre conflit.
If a problem should arise - which often happens - the plans will act as a record of what should have been done, and the architect can then work to find a solution without compromising the design, your needs or your wallet.
Advenant un problème - ce qui se produit souvent - les plans serviront de référence de ce qui aurait dû être fait, et l'architecte trouvera une solution sans compromettre le design, vos besoins et votre portefeuille.
For other social networks, you can share the URL of the page manually the time I find a solution without spybutton.
Pour les autres réseaux sociaux, vous pouvez partager l'URL de la page manuellement le temps que je trouve une solution sans mouchard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.