Vertaling van "finding it increasingly difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Companies are finding it increasingly difficult to find employees with the necessary skills for their economic development.
Les entreprises ont de plus en plus de mal à trouver des employés possédant les compétences nécessaires à leur développement économique.
All levels of government are finding it increasingly difficult to pay for police services.
Tous les ordres de gouvernement ont de plus en plus de difficulté à assumer les coûts des services de police.
Commentary In the rush to exploit today's social-media data, people are finding it increasingly difficult to separate fact from fiction.
Empressés d'exploiter les données des médias sociaux d'aujourd'hui, on a de plus en plus de difficulté à distinguer les faits de la fiction.
Jamaican producers are finding it increasingly difficult to compete in their own domestic markets against cheaper imports.
Les producteurs jamaïcains ont de plus en plus de mal à se montrer compétitifs sur leurs propres marchés intérieurs face aux importations meilleur marché.
They were finding it increasingly difficult to integrate into a rapidly changing global economy and reap the benefits of globalization.
Ils ont de plus en plus de mal à s'intégrer dans une économie mondiale en mutation rapide et à recueillir les fruits de la mondialisation.
In addition, firms are finding it increasingly difficult to recruit highly qualified labour.
De plus, les entreprises ont de plus en plus de mal à recruter des travailleurs...
Herbalists are finding it increasingly difficult to satisfy the local demand for medicinal plants.
Les herboristes ont de plus en plus de mal à satisfaire la demande locale pour les plantes médicinales.
At a time when journalists are finding it increasingly difficult to disseminate their investigations, the comic strip brings a new perspective on reality.
À l'heure où les journalistes ont de plus en plus de mal à diffuser leurs enquêtes, la bande dessinée apporte un nouveau regard au réel.
Many developing countries are finding it increasingly difficult to raise sufficient domestic resources to finance investment and are dependent on foreign capital as a result.
De nombreux pays en développement ont de plus en plus de mal à mobiliser des ressources intérieures suffisantes pour financer leurs investissements et doivent recourir aux capitaux étrangers.
Secondly, even scientists are finding it increasingly difficult to sort out what is important to them from among the flood of publications.
D'autre part, même les scientifiques ont de plus en plus de mal à trier ce qui présente un intérêt pour eux dans le flot de publications.
Healthcare, and health itself, are commodities which a part of the population is finding it increasingly difficult to afford.
Les soins et la santé elle-même sont des marchandises qu'une partie de la population a de plus en plus de mal à se payer.
One of the problems is that the private sector is finding it increasingly difficult to actually work in today's environment.
Un des problèmes, c'est que le secteur privé a de plus en plus de mal à exercer ses activités dans l'environnement actuel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.