Vertaling van "increasingly finding it difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus en plus de difficultés
plus en plus de mal
For example, western business schools are increasingly finding it difficult to secure high pay for alumni, and the opportunity costs of their two-year programs are rising.
Par exemple, les écoles de commerce occidentales ont de plus en plus de difficultés à obtenir une rémunération élevée pour les anciens élèves et les coûts d'opportunité de leurs programmes de deux ans augmentent.
Speaking to an audience at the German Science Council in Mainz on 7 July 2006, Mr Potočnik said that researchers were increasingly finding it difficult to complete their research projects within the confines of their own laboratories.
S'exprimant devant le Conseil scientifique allemand réuni à Mayence le 7 juillet 2006, M. Potočnik a déclaré que les chercheurs avaient de plus en plus de difficultés à mener à bien leurs projets de recherche dans le cadre limité de leur laboratoire.
Speaking to an audience at the German Science Council in Mainz on 7 July, Mr Potocnik said that researchers were increasingly finding it difficult to complete their research projects within the confines of their own laboratories.
S'exprimant devant le Conseil scientifique allemand réuni à Mayence le 7 juillet, M. Potocnik a déclaré que les chercheurs avaient de plus en plus de difficultés à mener à bien leurs projets de recherche dans le cadre limité de leur laboratoire.
Seniors and working families are increasingly finding it difficult just to make ends meet.
Les personnes âgées et les familles de travailleurs ont de plus en plus de mal à joindre les deux bouts.
Tunisian consumers are increasingly finding it difficult to get mineralized water in supermarkets because of the particularly active smuggling on the Libyan border and because of shortage.
Les consommateurs tunisiens ont de plus en plus de mal à s'approvisionner en eau minérale dans les grandes surfaces en raison de la contrebande particulièrement active sur la frontière libyenne et à cause d'une pénurie.
Even prior to the market collapse of last October, seniors were increasingly finding it difficult to make ends meet.
Même avant l'effondrement du marché en octobre dernier, les aînés avaient de plus en plus de difficultés à joindre les deux bouts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.