The young cook dreams of becoming a sous-chef in a top fine-dining restaurant.
Le jeune cuisinier rêve de devenir sous-chef dans un grand restaurant gastronomique.
There are farms that raise brown-shelled escargots exclusively for fine-dining restaurants.
Il existe des élevages de petits-gris destinés exclusivement à la restauration gastronomique.
He burned through half his inheritance on trips and fine-dining restaurants.
Il a claqué la moitié de son héritage en voyages et restaurants gastronomiques.
This interior decorator mainly works in luxury hotels and fine-dining restaurants.
Ce décorateur travaille surtout dans les hôtels de luxe et les restaurants gastronomiques.
Their restaurant ranks among the very top fine-dining establishments in the region.
Leur restaurant figure au premier échelon des établissements gastronomiques de la région.
My uncle runs a small culinary journal aimed exclusively at fine-dining restaurant chefs.
Mon oncle dirige un petit magazine culinaire réservé aux chefs de restaurants gastronomiques.
To celebrate his promotion, he hosted a feast at a renowned fine-dining restaurant.
Pour célébrer sa promotion, il a organisé un régal dans un restaurant gastronomique réputé.
They turned the old manor into a five-star property with a spa and fine-dining restaurant.
Ils ont transformé l'ancien manoir en établissement cinq étoiles avec spa et restaurant gastronomique.
The new fine-dining restaurant opened in an upscale neighborhood that's very popular with tourists.
Le nouveau restaurant gastronomique a ouvert dans un quartier riche très fréquenté par les touristes.
That fine-dining restaurant can be very pricey if you go for the full tasting menu.
Ce restaurant gastronomique peut coûter très cher si tu prends le menu dégustation complet.
This private club offers its members a heated pool and a fine-dining restaurant.
Ce club privé propose à ses membres une piscine chauffée et un restaurant gastronomique.
In this fine-dining restaurant, veal saddle is the chef's signature dish.
Dans ce restaurant gastronomique, la selle de veau est la spécialité du chef.
The new luxury residence on the seafront also offers residents a fine-dining restaurant.
La nouvelle résidence luxueuse du bord de mer propose aussi un restaurant gastronomique aux résidents.