You can connect the camcorder to the laptop using firewire port.
Vous pouvez connecter le caméscope à l'ordinateur portable en utilisant le port FireWire.
You'll need a digital camcorder and firewire connection to copy the films to your computer.
Vous aurez besoin d'un caméscope numérique avec une connexion FireWire puis vous devrez copier vos films sur votre ordinateur.
For this purpose you need to have a firewire card in your computer.
Il vous faut donc installer une carte firewire dans votre ordinateur.
Also, it doesn't cover firewire.
Et il ne couvre pas le firewire.
Note that there are also sound cards with firewire or thunderbolt connectivity.
Notez qu'il existe aussi des cartes son avec une connectique firewire ou thunderbolt.
No search results for "firewire usb cord".
Aucun résultat de recherche pour "firewire usb cord".
This should be the icon that appears on your desktop for the firewire drive.
Il doit s'agir de l'icône qui apparaît sur votre bureau pour le disque Firewire.
fixed: update mkinitcpio for new. firewire layout
correctif: mise à jour de mkinitcpio pour le nouveau layout firewire.
Using a firewire cable, connect the camcorder to your computer and wit for the files to be visible in the explorer.
À l'aide d'un câble firewire, connectez le caméscope à votre ordinateur et identifiez-vous pour que les fichiers soient visibles dans l'explorateur.
In contrast to 13.3 aluminum unibody, the new model even firewire!
En revanche à 13,3 monocoque en aluminium, le nouveau modèle, même FireWire!
There you seek data recovery software to restore data from the old hard drive and save it in your new firewire drive.
Vous recherchez un logiciel de récupération de données pour restaurer les données de l'ancien disque dur et l'enregistrer dans votre nouveau lecteur Firewire.
She puts books, records and are even plug in a firewire cable to fill it up and make it grow... until her head falls to the ground.
Elle y met des livres, des disques et y branche même un câble firewire pour la remplir et la faire grossir... jusqu'au jour où sa tête tombe sur le sol.
The negative aspect is clear is that it's firewire, so must have the catch.
L'aspect négatif, c'est clair, c'est que c'est du firewire, donc faut disposer des prises.