There are marches, firework shows, a fair, and a parade.
Vous y trouverez des cortèges, des feux d'artifices, une fête foraine et une parade internationale.
45-minute helicopter flight at night over the theme parks in Orlando with views of their firework shows
45 min de vol en hélicoptère la nuit au-dessus des parcs à thèmes d'Orlando avec une vue imprenable sur leurs feux d'artifices
in populated areas or near large groups of people, including sporting events, concerts, festivals, and firework shows
dans des zones peuplées ou près d'une foule, y compris les événements sportifs, les concerts, les festivals et les spectacles de feux d'artifice
It is the most colorful festivals of Kerala which involves firework shows, many musicians playing percussion instruments, traditional chenda melam being played and colorful display of crafted umbrellas.
Il s'agit du festival le plus coloré du Kerala, avec des spectacles de feux d'artifice, de nombreux musiciens jouant des instruments à percussion, de processions de chenda traditionnel et des parasols aux couleurs vives.
Every year in June you can admire the Dragon Parades - the traditional festival of Krakow, as well as most of the cultural events in the open air which are accompanied by the astonishing firework shows.
Chaque année sous les fenêtres de l'appartement a lieu la Parade des Dragons ainsi que la plupart des événements culturels en plein air de Cracovie, qui se terminent en général par des feux d'artifices.
Summers at Coney Island bring fun Friday night firework shows and the annual Mermaid Parade.
Les étés à Coney Island proposent des spectacles de feux d'artifice amusants le vendredi soir et le défilé annuel de Mermaid.
Actually, the first firework shows were enjoyed by nobility.
À l'origine, les feux d'artifice amusaient les nobles.
When midnight comes, crowds gather around the city to watch one of several firework shows.
Lorsque minuit arrive, la foule se rassemble autour de la ville pour regarder un des nombreux feux d'artifice.
Every naval base hosts concerts and firework shows at the end of festivities.
A la fin des festivités, toutes les bases navales organisent des concerts et des feux d'artifice
Each year I can donate my rewards, which helps to purchase things like equipment, especially for the firework shows.
Chaque année, je peux faire don de mes récompenses en dollars, ce qui contribue à l'achat de choses comme de l'équipement, en particulier pour les feux d'artifice.
This competition, in the form of great firework shows, allows several specialist pyrotechnic companies to demonstrate their savoir-faire.
Cette compétition, sous forme de grand shows d'artifices, met en compétition des sociétés spécialistes de l'artifice venues démontrer leur savoir-faire.
Visitors can enjoy a break from the shopping frenzy by attending any of the many concerts, family entertainment, firework shows and other events that are happening city-wide.
Les visiteurs peuvent profiter d'une pause de la frénésie du shopping en assistant à l'un des nombreux concerts, animations familiales, feux d'artifice et autres événements qui se déroulent dans toute la ville.
In populated areas or near large groups of people, including sporting events, concerts, festivals, and firework shows.
Dans une foule ou à proximité (comme lors d'activités sportives, de spectacles, de festivals, de feux d'artifice).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.