Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firing squad execution
Vertaling van "firing squad execution" in Frans
Taking his inspiration from Goya's Tres de Mayo, a summary condemnation of another Napoleonic war, Manet chose the moment where the tension was at its highest: the firing squad execution of Maximilian and that of the two generals Mejia and Miramon.
S'inspirant directement du Très de Mayo de Goya, condamnation sans appel d'une autre guerre napoléonienne, Manet choisit le moment où la tension dramatique est à son paroxysme : la mise à mort de Maximilien et des deux généraux Mejia et Miramon.
Andere resultaten
The family begged the judge to postpone the firing-squad execution scheduled for the next day.
La famille supplia le juge de retarder la fusillade prévue pour le lendemain.
Stragglers, including men who had survived firing-squad executions, crossed the front lines for months thereafter.
Pendant plusieurs mois encore, des traînards, parmi lesquels des hommes réchappés des pelotons d'exécution, continuèrent à franchir les lignes de front.
Located a short distance from the Oranjehotel prison in Scheveningen, this site was used by the Germans for firing squad executions.
À faible distance de la prison Oranjehotel, à Scheveningen, cet emplacement a été utilisé par les Allemands pour fusiller les condamnés à mort.
KREBS+KIEFER also designed the supporting structure for the outdoor facilities, including a glass-covered trench along the remains of the vaulted cellar wall where torture and firing squad executions were an everyday occurrence.
KREBS+KIEFER a également prévu des structures portantes pour les installations extérieures, à savoir le fossé surplombé d'une verrière le long des vestiges de la cave voûtée où la torture et les exécutions étaient monnaie courante. Prestations Etude de structures
Within the documented cases are 94 children's deaths, including 22 by firing squad executions, 32 extrajudicial assassinations, and 24 assassinated in exit attempts.
Parmi les cas documentés, il y a 94 cas de décès d'enfants, notamment 22 cas de décès par peloton d'exécution, 32 assassinats extrajudiciaires et 24 assassinats à la suite d'une tentative pour sortir du pays.
The account describes in detail how the firing squad prepared for the execution.
Le récit décrit minutieusement la préparation du peloton de tir avant l'exécution.
The same day, Handanovic allegedly took part in the "firing-squad"-style execution of unarmed, captured soldiers of the Croatian Defence Council.
Le même jour, Handanovic aurait pris part à une fusillade exécutant des soldats croates non armés.
The immense majority was killed by Einsatzgruppen firing squads (mobile execution units in the East), Waffen SS units, the German police and local collaborators.
L'immense majorité est morte sous les balles des Einsatzgruppen (unités de tueries mobiles à l'Est), d'unités de la Waffen SS, de la police allemande et de collaborateurs locaux.
The captain confirmed that the execution by firing squad would strictly follow military regulations.
Le capitaine confirma que la fusillade respecterait strictement les règles militaires.
The execution by firing squad took place at sunrise, in an almost unreal silence.
La fusillade eut lieu au lever du soleil, dans un silence presque irréel.
He wrote a farewell letter a few hours before the scheduled execution by firing squad.
Il écrivit une lettre d'adieu quelques heures avant la fusillade annoncée.
Before the execution by firing squad, the chaplain offered the condemned man a final prayer.
Avant la fusillade, l'aumônier proposa au condamné de dire une dernière prière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor firing squad execution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1122. Exact: 1. Verstreken tijd: 72 ms.
