Owning up to your mistakes in public is already a first act of courage.
Reconnaître ses erreurs en public est déjà un premier acte de courage.
An intermission was scheduled after the first act of the musical.
Un entracte était prévu après le premier acte de la comédie musicale.
Their first act was to salaam before beginning the worship.
Leur premier geste était de s'incliner avant de commencer le culte.
But it's the first act of submission.
We planned to meet during or after the first act.
I'm also Neo in the first act of the second Matrix.
Writing that article exposing censorship was her first act of public resistance.
Écrire cet article dénonçant la censure a constitué son premier acte de résistance publique.
She seamlessly incorporated a callback that reminded me of the first act.
Elle a habilement incorporé une référence qui m'a rappelé le premier acte.
A brief musical overture will usher in the play's darker first act.
Une brève ouverture musicale viendra annoncer la couleur du premier acte plus sombre.
I think you've performed your first act of fatherhood already.
Je crois que tu as déjà accompli ton premier acte de père.
The slow passages in the first act are intentional, a purposeful slowness.
Les longueurs du premier acte sont de parti pris, une lenteur intentionnelle.
After the first act, a brief piano interlude helped calm the audience's emotions.
Après le premier acte, un court interlude au piano a détendu le public ému.
For her, signing that petition against the mayor was a first act of defiance.
Signer cette pétition contre le maire fut pour elle un premier acte de défiance.