Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first and second programs
Vertaling van "first and second programs" in Frans
premier et second programmes
premier et du deuxième programmes
a recording unit operable to record the received first and second programs
une unité d'enregistrement pouvant servir à enregistrer les premier et second programmes reçus
The first and second programs are executed in parallel by the first and second processors.
Les premier et second programmes sont exécutés en parallèle par les premier et second processeurs.
The system may set an open recording request for at least one of the first and second programs, which seeks additional scheduling data corresponding to at least one of the programs.
Le système peut établir une requête d'enregistrement ouverte, pour au moins l'un des premier et second programmes, qui recherche des données de planification supplémentaires correspondant à au moins l'un des programmes.
A conflict is detected in recording first and second programs.
Un conflit est détecté dans l'enregistrement d'un premier programme et d'un second programme.
The conflict is caused by an overlapping segment occupying a time period common to desired recording times of the first and second programs.
Ce conflit est provoqué par un segment de superposition occupant un créneau temporel commun aux heures d'enregistrement voulues du premier programme et du second programme.
People are very encouraged by the new programs that have come out for empowering women, both the first and second programs.
Les gens sont très encouragés par les nouveaux programmes qui visent à habiliter les femmes, à la fois le premier et le deuxième programmes.
First and second setting means (51), (52), respectively, set execution times for processing by the first and second programs.
Un premier et un deuxième dispositifs de positionnement (51), (52) déterminent respectivement le temps d'exécution du traitement du premier et du deuxième programmes.
Control means (53) executes the processing according to the first and second programs alternatingly for periods of time set by the first and second setting means (51), (52).
Un dispositif de commande (53) exécute alternativement le traitement du premier et du deuxième programmes pendant une durée déterminée par le premier et le deuxième dispositifs de positionnement (51), (52).
Opinions and suggestions concerning both the first and second programs are beginning to arrive at our GERPISA Newsletter office.
Les réflexions concernant le premier comme le deuxième programme commencent à parvenir à la Rédaction de La Lettre du GERPISA.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 84 ms.
