Examples with "first ballade" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is an expansive ternary design in which the middle section steps up the tempo and even more the drama, culminating in a brief waltz-like episode (another typical gesture; compare the First Ballade and Second Scherzo).
C'est un plan ternaire expansif dans lequel la section centrale accroît le tempo et, plus encore, le drame, culminant en un bref épisode à la valse (autre geste typique; voyez la Ballade no 1 et le Scherzo no 2).
And you can hear the Frederic Chopin first ballade during the show.
Et vous pouvez écouter la balade numéro 1 de Frédéric Chopin pendant le show.
When Liszt began work on the first Ballade, he had just separated from his mistress of many years, Marie Comtesse d'Agoult.
Lorsqu'il se lança dans la composition de la première Ballade, Liszt venait de se séparer de sa compagne de longue date, la comtesse Marie d'Agoult.
Andere resultaten
He received his first successes with Ballade for the purchase of the house of Pierre Corneille which was awarded by the Revue Picarde et Normande.
Il recueille ses premiers succès avec une Ballade pour le rachat de la maison de Pierre Corneille qui est primée par la Revue Picarde et Normande.
Visiting Narcis Bonet, he played him among others the first Chopin Ballade, knowing that he had never been able to analyze satisfactorily its first eight measures.
Rendant visite à Narcis Bonet, il lui joua entre autres la 1e Ballade de Chopin, tout en sachant qu'il n'avait jamais pu analyser de façon satisfaisante les huit premières mesures.
"Edward" provided the motif for the first of four ballade compositions, musical tales of a dramatic romantic nature that were linked with memories of Clara Schumann for Brahms.
«Edward» fournit le motif de la première des quatre ballades, contes musicaux de nature romantique et dramatique, liés pour Brahms à des souvenirs communs avec Clara Schumann.
In 2010, his first novel, La ballade de Nicolas Jones, was published by Le Quartanier and made it onto the Prix Senghor and Prix des libraires du Québec long lists.
C'est finalement en 2010 qu'il publie un premier roman, La ballade de Nicolas Jones, paru au Quartanier et qui figure sur la liste préliminaire du Prix Senghor de la francophonie et du Prix des libraires du Québec.
Their first album Vanishing vision is an album with the nuances Heavy Métal, punctuated by superb ballades such as Alive.
Leur premier album Vanishing vision est un album aux nuances Heavy Métal, ponctué par de superbes ballades telle que Alive.
Direction of Ballade Nocturne, Short film directed during the first Kino Kabaret in Geneva.
Réalisation de Ballade Nocturne, court métrage réalisé dans le cadre du Kino Kabaret de Genève.
On this album, they performed sonatas by César Franck and Guillaume Lekeu and presented the first recording of André Mathieu's Ballade-fantaisie.
Les musiciens interprètent ici les sonates de César Franck et de Guillaume Lekeu et présentent un tout premier enregistrement de la Ballade-fantaisie d'André Mathieu.
The first track Beyond the Fairies Land invites your sensitive ears to an ode to dark and enchantress sweetness, like a ballade into Mother Nature.
Ce premier titre Beyond the Fairies Land s'invite dans mes ouïes sensibles telles une ode à la douceur sombre et enchanteresse d'une ballade chez Mère Nature.
First compositions: Madrid, princesse des Espagnes and Ballade à la lune, songs on poems by Alfred de Musset.
Premières compositions : Madrid, princesse des Espagnes et Ballade à la lune, mélodies sur des poèmes d'Alfred de Musset.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.