Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first bytes

Geflecteerde vorm van first byte

Vertaling van "first bytes" in Frans

premiers octets

premiers multiplets

If you can determine the element type easily based on the first bytes or characters of the element, you may not need to store the element types.

Si vous pouvez déterminer le type de l'élément facilement sur la base des premiers octets ou caractères de l'élément, vous n'avez pas besoin de stocker les types.

My command-line tool continuously reads the 16 first bytes and displays them on a newline whenever they change.

Mon outil lit continuellement les 16 premiers octets, et chaque fois qu'un d'eux change, affiche le tout sur une nouvelle ligne.

We will do a binary comparison between the keys (or the first bytes of string keys type) and access the value only when it is needed.

On va faire une comparaison binaire entre les clés (ou les premiers octets des clés de type string), et accéder à la valeur seulement quand on en a besoin.

A processor (36) is used to read the second bytes of data and to calculate an average speed of the document (16) for an associated examining window consisting of a predetermined number of the first bytes of data.

Un processeur (36) est utilisé pour lire les second octets de données et pour calculer une vitesse moyenne de document (16) pour une fenêtre associée d'examen consistant en un nombre prédéterminé de premiers octets de données.

A magnetic waveform derived from a sensed MICR character on a document (16) is sampled at periodic rates and converted to first bytes of data which are placed in a first memory (38-1).

Une forme d'onde magnétique dérivée d'un caractère MICR détectée sur un document (16) est échantillonnée à des cadences périodiques et est convertie en des premiers octets de données qui sont placés dans une première mémoire (38-1).

The first IP packet of 68 bytes only holds the 8 first bytes of the TCP header (source and destination ports and sequence number).

Le premier paquet IP de 68 octets ne contient comme données que les 8 premiers octets de l'en-tête TCP (ports source et destination ainsi que le numéro de séquence).

In accordance with the ELM323 handbook, the two first bytes are uninteresting because they only indicate, that it concerns an answer on a 00 command.

Conformément au manuel ELM323, les deux premiers octets sont peu intéressants parce qu'ils indiquent seulement, qu'il concerne une réponse sur un 00 ordre.

What's new Windows treats the files as an HTA because it recognizes the file extension and ignores the first bytes that declare the file as something else.

Windows traite les fichiers comme un HTA car il reconnaît l'extension du fichier et ignore les premiers octets qui identifient le fichier comme étant différent de ce qu'il prétend être.

Direct communication means that if the first bytes received by the server on a connection match the HTTP/2 preamble, the HTTP/2 protocol is switched to immediately without further negotiation.

La notion de communication directe signifie que si les premiers octets reçus par le serveur correspondent à un en-tête HTTP/2, le protocole HTTP/2 est utilisé sans négociation supplémentaire.

The two first bytes must be 0x55 and 0xAA.

Les deux premiers octets doivent être 0x55 et 0xAA.

Button definitions are placed in a special packet called PCI (Presentation Control Information) which is always in the first sector of each Objet (remember, first sector has 2048 first bytes).

La définition des boutons est placée dans un paquet spécial appelé PCI (Presentation Control Information) qui est toujours dans le premier secteur de chaque objet (pour rappel, premier secteur = 2048 premiers octets).

If the character set specified is of the Unicode type (UTF-8, UTF-16 or UTF-32), 4D attempts to identify a BOM among the first bytes received.

Si le jeu de caractères spécifié est de type Unicode (UTF-8, UTF-16 ou UTF-32), 4D tente d'identifier une BOM parmi les premiers octets reçus.

a circuit and method for supplying output length marks indictive of the first bytes and last bytes of instructions in a block of instruction code to an instruction decoder. a block of instruction code is input to an input buffer

circuit et procédé fournissant à un décodeur d'instructions des repères de longueur de sortie indiquant le premier et le dernier multiplet d'instructions dans un bloc de code d'instructions lequel alimente un tampon d'entrée