Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first close encounter
Examples with "first close encounter" and their translation in Frans
Following a horse path, we reach one of the island's freshwater ponds, where we have our first close encounter: a chestnut mare grazing quietly among the purple irises, her overgrown mane streaked with highlights from the sun.
Suivant une piste de chevaux, nous atteignons un des étangs d'eau douce de l'île, où nous faisons une première rencontre : une jument alezane broutant paisiblement parmi les iris violets, sa longue crinière moirée de reflets du soleil.
Sun's first close encounter occurred in 1971, when he was sent to the remote countryside during the "cultural revolution" (1966-76) to perform the grueling task of rice planting.
La première rencontre du troisième type pour Sun remonte à 1971, alors qu'il a été envoyé en milieu rural profond, pendant la "révolution culturelle" (1966-76), pour exercer la difficile tâche de planter le riz.
After my first close encounter with Android Q I wrote an article pointing to some of the new features that are already driving me crazy (and not in a good way).
Après ma première rencontre avec Android Q, j'ai écrit un article pointant du doigt certaines des nouvelles fonctionnalités qui me rendent déjà fou (et pas dans le bon sens du terme).
Several months ago I had the first close encounter with Sage bard.
Il ya quelques mois j'ai eu la première rencontre étroite avec Sage barde.
As you can see, the army is taking positions, just like in The War of the Worlds, getting ready for our first close encounter with invaders from outer space. Attention!
Comme vous voyez, l'armée prend position... pour combattre dans la guerre des mondes. [Se préparant pour notre première rencontre...] [... avec des envahisseurs venant de l'espace.] A vos rangs... fixe! Ainsi ils sont venus.
Harry's first close encounter with death came while flying a Kittyhawk, which he considers a "touchy" aircraft.
La première fois qu'Harry a frôlé la mort, c'était en pilotant un Kittyhawk, qu'il considère comme un avion « délicat ».
I am visiting Emily and Jamie next week for my first close encounter with the boat.
Je rends visite à Emily et Jamie la semaine prochaine et je ferai ma première rencontre avec le bateau.
The authors indicate that the first close encounter of the 3rd kind in France took place in 1906 at 10 p.m. in La-Celle-sous-Gouzon.
Les auteurs indiquent que la première rencontre rapprochée du 3e type en France a eu lieu en 1906 à 22 heures à La-Celle-sous-Gouzon.
Andere resultaten
BJO will play the piece for the first time during the Close Encounters concerts.
Le BJO interprétera cette œuvre pour la première fois durant cette série de concerts.
This year, during another 28-day stakeout, he had his first close wolverine encounter.
Cette année, à l'occasion d'un nouvel affût de 28 jours, il a connu son premier contact rapproché avec un carcajou.
It still remains a mystery what the Suttons and Billy Ray Taylor saw that night, and the case represents one of the first examples of a Close Encounter of the Third Kind, to use Hynek's term.
Ce que Taylor et les Sutton ont vu cette nuit-là reste toujours un mystère, et le cas représente un des premiers exemples d'une rencontre rapprochée du troisième type, pour employer le terme de Hynek.
UFO: the first complete record of close encounters in France, Mr. Figuet and JL.
OVNI: le premier dossier complet des rencontres rapprochées en France, M. Figuet et J-L.
We will build on "Oncodevice", our first successful close encounter of the third kind to move beyond our penchant for specializations because oncology is far too complex for one point of view.
Nous bâtirons sur le programme « Oncodevice », notre première réussite en tant que « rencontre du troisième type », issu de la collaboration active de plusieurs groupes de recherche du CRCT et du LAAS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first close encounter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1141. Exact: 8. Verstreken tijd: 968 ms.
