Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encounter
face à face
His talent as a writer was dormant until that decisive encounter.
Son talent d'écrivain était en sommeil jusqu'à cette rencontre décisive.
His horoscope promises an important encounter that could change his love life.
Son horoscope promet une rencontre importante qui pourrait changer sa vie amoureuse.
That chance encounter acted as an unexpected pivot toward an artistic calling.
Cette rencontre fortuite a servi d'aiguillage inattendu vers une vocation artistique.
He thinks that their encounter was meant to be a special moment.
Il pense que leur rencontre était écrite pour être un moment spécial.
Navigating the city can be challenging when you encounter a traffic jam.
Naviguer dans la ville peut être difficile quand on rencontre des bouchons.
The chance encounter changed her perspective on life and love.
Cette rencontre fortuite a changé sa perspective sur la vie et l'amour.
That supposed encounter with the celebrity is clearly just a fish story.
Cette prétendue rencontre avec la star, c'est clairement une histoire de pêche.
A chance encounter with a stranger led to lifelong friendships.
Une rencontre fortuite avec un inconnu a mené à des amitiés pour la vie.
Her encounter with the rogue left her feeling uneasy and distrustful.
Sa rencontre avec le fourbe l'a laissée mal à l'aise et méfiante.
A simple summer day can become unforgettable thanks to an unexpected encounter.
Un simple jour d'été peut devenir inoubliable grâce à une rencontre inattendue.
From that unexpected encounter sprang an exciting idea for collaboration.
De cette rencontre inattendue a pu éclore une idée de collaboration prometteuse.
That unexpected encounter breathed new life into their tired, silent relationship.
Cette rencontre inattendue a soufflé un nouvel élan dans leur relation fatiguée et silencieuse.
A decisive encounter can sometimes awaken a calling that has long lain dormant.
Une rencontre décisive peut parfois faire éclore une vocation longtemps restée silencieuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encounter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
encounter trouble v.
rencontrer des problèmes
"We may encounter trouble on our journey."
sexual encounter n.
rencontre sexuelle
"Their first sexual encounter was unexpected."
chance encounter n.
rencontre fortuite
"Their relationship started with a chance encounter at a coffee shop."
close encounter n.
rencontre rapprochée
"The driver experienced a close encounter with a deer on the highway."
intimate encounter n.
rencontre intime
"They had an intimate encounter to discuss their future."
random encounter n.
rencontre fortuite
"I had a random encounter with an old friend at the mall."
encounter group n.
groupe de rencontre
"He joined an encounter group to better understand himself."
marriage encounter n.
atelier de couple
"The marriage encounter helped them communicate better."
re-encounter n.
retrouvaille · rencontre fortuite
"The re-encounter at the airport surprised them both."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor encounter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
encounter with
+10k
first encounter
+10k
close encounter
6690
chance encounter
5330
encounter a problem
4190
a chance encounter
3730
encounter problems
8990
Resultaten: 43267. Exact: 43267. Verstreken tijd: 103 ms.
