We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
premier projet de document
Complete internal review of the first draft paper by April 2011.
Fin de l'examen interne du premier projet de document avant avril 2011.
At its nineteenth session, the Technical Working Group considered the first draft paper on hazardous characteristic H10, which had been prepared by the Netherlands.
A sa dix-neuvième session, le Groupe de travail technique a examiné le premier projet de document sur la caractéristique de danger H10, qui avait été établi par les Pays-Bas.
The first draft paper presented was entitled "Artisanal and Small-scale Fishing: Promoting Poverty Reduction and Community Development through new WTO Rules on Fisheries Subsidies".
Le premier projet de document présenté était intitulé "La pêche artisanale et la pêche à petite échelle: favoriser l'atténuation de la pauvreté et le développement à l'échelon des collectivités grâce aux nouvelles règles de l'OMC sur les subventions aux pêcheries".
Applying the UR formula could eliminate the form of the drafted limited special and differential treatment foreseen in the first draft paper, as there could be proposed lower tariff-cuts and a longer period of implementation for developing countries.
L'application de la formule du Cycle d'Uruguay permettrait d'éliminer la forme de traitement spécial et différencié limité prévue dans le premier projet, car on pourrait proposer des réductions tarifaires plus faibles et des délais de mise en œuvre plus longs pour les pays en développement.
A first draft paper on potential priority areas for regional and subregional cooperation in CEE was also presented and distributed at the workshop.
Un document de travail sur les domaines prioritaires se prêtant à une coopération régionale et sous-régionale en Europe centrale et orientale a aussi été présenté et distribué pendant l'atelier.
Participants should also be thinking ahead to the even more critical first draft paper on modalities, due to be issued in February 2003.
Les participants devaient aussi voir plus loin et songer au premier projet de texte sur les modalités, qui devrait être publié en février 2003.
During the year-end audit the External Auditor received a first draft paper defining the conditions for the compensation of overtime.
Pendant la vérification des comptes de clôture d'exercice, le vérificateur extérieur des comptes a reçu un premier projet définissant les conditions relatives à la compensation des heures supplémentaires.
Following the circulation by the International Bureau of the first draft paper on the restructuring of the SCIT, comments were received from 24 Member States and one intergovernmental organization.
ANNEXE (Après la diffusion de son premier avant-projet sur la restructuration du SCIT, le Bureau international a reçu des observations de 24 États membres et d'une organisation intergouvernementale.
March 20, 2003 (OTTAWA) - The Canadian Federation of Agriculture (CFA) calls on the Canadian negotiating team to reject in its entirety the revised first draft paper on agricultural trade modalities by WTO Agriculture Committee Chair Stuart Harbinson.
(OTTAWA) - La Fédération canadienne de l'agriculture (FCA) exhorte l'équipe de négociateurs du Canada à rejeter dans son intégralité la première ébauche révisée du document sur les modalités du président du comité de l'agriculture de l'OMC, Stuart Harbinson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.